간접적中文是什么意思

• SILHOUETTE AMERICA는 SILHOUETTE AMERICA 제품 사용과 관련하여 발생하는 결과적, 간접적, 특정적 또는 우발적 파손에 대해 어떤 경우라도 책임지지 않습니다.
  由于使用 SILHOUETTE AMERICA 产品而引起的或与使用 SILHOUETTE AMERICA 产品有关的衍生、间接、特殊或附带损坏，SILHOUETTE AMERICA 在任何情况下都不承担责任。
• 확진된 환자와 간접적 접촉이 있는 440명의 인원들은 현재 검사를 받고 있고 이외 22명은 환자와의 직접적인 접촉으로 인해 집에 격리된 상태이다.
  与确诊病人有过间接接触的大约440人正接受监测，另有22人因与病人有直接接触在家中隔离。
• 또 다른 가능성은 PEA 및 OEA의 조직 수준을 측정하는 것이지만,이 방법은 34, 35 NAAA 활성을 평가하기 만 간접적 방법을 나타낸다.
  另一种可能性是测量PEA和OEA的组织水平，但这种方法仅代表一种间接的方式来评估NAAA活性34,35。
• 확진된 환자와 간접적 접촉이 있는 440명의 인원들은 현재 검사를 받고 있고 이외 22명은 환자와의 직접적인 접촉으로 인해 집에 격리된 상태이다.
  约440名与确诊患者有过间接接触的人正在接受监测，另有22人因与患者有直接接触而被隔离在家。
• 확진된 환자와 간접적 접촉이 있는 440명의 인원들은 현재 검사를 받고 있고 이외 22명은 환자와의 직접적인 접촉으로 인해 집에 격리된 상태이다.
  ，与确诊病人有过间接接触的大约440人正接受监测，另有22人因与病人有直接接触在家中隔离。
• 그들의 경험에 대한 간접적 인 언급을 게시하는 사람들의 이유 중에는 정서적으로 자신을 보호하고 친구가 직접적인 상실감에 어떻게 반응 할지를 시험해보고자하는 욕구가있었습니다.
  人们间接提及他们的经历的原因是，他们希望在情感上保护自己，並测试朋友如何对直接表达损失做出反应。
• 전류의 직접 또는 간접적 인 영향에 대한 보호 요구 수준, 높은 온도, 호 또는 위험의 원인이 방사선의 수용 할 수없는 위험의 부재;
  对直接或间接接触到电流保护的必要水平; 缺乏高温，电弧或辐射可导致危险的不可接受的风险;
• 서비스: DOH는 지역사회 단체, 클리닉, 병원, 대학, 개인 진료소 및 관련 정부 기관과 협력하여 주민과 방문자에게 직접적 및 간접적 공중 보건 서비스를 제공하고 있습니다.
  服务： 卫生署与基于社区的机构、诊所、医院、大学、私人开业者和其他政府机构合作，向我们的居民和来访者提供直接和间接的公共健康服务。
• 제 2 차 세계 대전 후, Peronist 포퓰리즘의 시대와 후속 정부의 직접적 및 간접적 인 군사적 간섭 뒤에는 1976에서 권력을 잡은 군사 군부가 뒤 따랐습니다.
  第二次世界大战後，一个庇隆主义民粹主义时代以及对後来政府的直接和间接的军事干涉，其後是一个于1976年上台的军政府。
• 해당 문장은 혼인 관계가 종결되었다는 또 다른 증거를 제공했는데 ‘안방그룹 31명 주주 중에 원래 2곳의 회사에 덩줘란의 간접적 주식이 있었지만, 2014년 12월, 덩줘란은 이미 이 두 곳의 주주 명단에서 빠졌다’는 것이다.
  该文提供婚姻关系中止的另一证据是： “安邦集团31家股东中本有两家公司间接有卓苒的持股，但在2014年12月，显示卓苒已经从这两家的股东名单上退出。