공공연히中文是什么意思

• 47일러 가로되 하나님께서 너 희들에게 돌연히 또는 공공연히 벌을 내리시니 이를 숙고하느뇨 죄지은 백성들 외에는 어느 누구 도 멸망되지 아니하니라
  6 : 47 你說：「你们告诉我吧，如果真主的刑罚忽然或显然降临你们，那末，除不义的民 众外，还有谁会被毀灭呢？」
• 일러 가로되 하나님께서 너 희들에게 돌연히 또는 공공연히 벌을 내리시니 이를 숙고하느뇨 죄지은 백성들 외에는 어느 누구 도 멸망되지 아니하니라
  你说：“你们告诉我吧，如果真主的刑罚忽然或显然降临你们，那末，除不义的民众外，还有谁会被毁灭呢？
• 일러 가로되 하나님께서 너 희들에게 돌연히 또는 공공연히 벌을 내리시니 이를 숙고하느뇨 죄지은 백성들 외에는 어느 누구 도 멸망되지 아니하니라 47
  你说：“你们告诉我吧，如果真主的刑罚忽然或显然降临你们，那末，除不义的民众外，还有谁会被毁灭呢？
• 사람이 자신은 구원받았다고 공공연히 말한 후에라도 스스로 그리스도로부터 떠나 멸망될 수 있다는 사실을 말해 주는 성경의 가장 중요한 구절은 베드로후서 2장 20~22절이다.
  在圣经里告诉我们人是有可能离开基督，甚至即使在公然声明自己已得救之後仍可以灭亡这一事实的最重要的经文是彼得後书2章20-22节。
• 노예들은 이 소위메시아에 대해서 점점 더 흥분하고 있고, 개중에 몇몇은 새로운 왕국(이 말이 무슨 뜻인지 모르겠지만)에 대해 공공연히 말했다가 십자가에 못 박혀 목숨을 잃은 사람들도 있다.
  我们的奴隶们开始对于这位所谓的弥赛亚感到十分激动，他们中还有几个公开谈论这一新王国（不管是什么意思）的人被钉死在十字架上。
• 노예들은 이 소위 메시아에 대해서 점점 더 흥분하고 있고, 개중에 몇몇은 새로운 왕국(이 말이 무슨 뜻인지 모르겠지만)에 대해 공공연히 말했다가 십자가에 못 박혀 목숨을 잃은 사람들도 있다.
  我们的奴隶们开始对于这位所谓的弥赛亚感到十分激动，他们中还有几个公开谈论这一新王国（不管是什么意思）的人被钉死在十字架上。