국무장관中文是什么意思

• 반면 외교전의 사령관 격인 렉스 틸러슨 국무장관 후보자는 “군사적 위협으로 뒷받침되지 않는 외교는 비효율적이라고 단언한다.
  相反，外交战司令官级别的候任国务卿雷克斯·蒂勒森则断言：“不以军事威胁为基础的外交是低效率的。
• 그는 "6명의 대통령과 11명의 국무장관 밑에서 일하면서 내게 그런 때가 오리라고는 정말로 생각하지 못했다"고 한탄했다.
  “我已经在6位总统、11位国务卿手下工作过，我从没有想过我会走到这一步。
• 마이크 폼페이오 국무장관 지명자도 상원 인준청문회에서 “미국과 세계가 절실하게 필요로 하는 외교적 결과들이 달성되길 희망한다고 했다.
  国务卿提名人迈克•蓬佩奥也在参议院的人事听证会上表示，“希望双方能够达成美国和全世界迫切需要的外交成果。
• 4년의 재임기간 중 전 세계 112개국을 방문해 역대 미 국무장관 가운데 가장 많은 나라를 방문하는 기록을 세웠다.
  66岁2013年 卸任国务卿，访问过112个国家，约三分之一时间在出差，是美国史上出访国家最多的国务卿
• 보도에 따르면 6월 18일, 미국 국무장관 폼페이오는 데트로이트 경제클럽에서 연설 시 경제무역 문제에서의 중국의 정책을 비난하면서 미국은 강경한 수단으로 대응할 것이라고 표시했다.
  问：据报道，6月18日，美国国务卿蓬佩奥在底特律经济俱乐部发表讲话，指责中方在经贸问题上的政策，称美方将采取强硬手段应对。
• 미국 국무장관 틸러슨은 6일 기자에게 바샤르가 이번 화학무기습격사건에 대해 책임을 지는 것은 ‘두말 할 것 없다’면서 미국은 ‘적절한 응답’을 할 것이라고 말했다.
  美国国务卿蒂勒森６日对记者说，巴沙尔“无疑应对这次化武袭击事件负责，美方将作出“适当回应。
• 칼훈 부통령은 차기 대통령이 되고 싶었으나, 잭슨 대통령은 그의 국무장관 마틴 밴 뷰렌 (Martin Van Buren) 이 더 나은 대통령이 될 것이라고 믿었습니다.
  卡尔霍恩想继承杰克逊的总统大位，但是杰克逊认为，国务卿马丁.范布伦才是更理想的总统人选。
• 국무장관 후보는 "중국에 분명한 신호를 보내야 한다, 그 첫째는 인공 섬 건립을 중단해야 한다는 것이며 두째는 이 섬들에 대한 접근을 허용하지 않겠다는 것"이라고 말했다.
  他说："我们必须向中国发出一个明确的信号，首先，停止修建岛屿，第二，你们也将不被允许靠近这些岛屿。
• 국무장관 후보는 "중국에 분명한 신호를 보내야 한다, 그 첫째는 인공 섬 건립을 중단해야 한다는 것이며 두째는 이 섬들에 대한 접근을 허용하지 않겠다는 것"이라고 말했다.
  “我们必须向中国发出一个清晰的信号：第一，停止岛屿建设，第二，进入这些岛屿不会被允许。