대폭발中文是什么意思

• 우주의 기원을 설명하는 현대 진화론들 중에서 가장 대표적인 것이 바로 대폭발 이론(Big Bang Theory)이다.
  在说明宇宙起源的现代进化论当中，最具代表性的就是大爆炸理论（Big Bang Theory）。
• 그러나 무엇보다도 대폭발 이론을 거절해야 되는 이유는, 폭발에 의해서 질서가 생긴 경우는 이 우주 안에 단 한번도 없기 때문이다.
  但比其他更要拒绝大爆炸理论的理由是，在这宇宙中从未有过因爆炸形成秩序的时候。
• 사하로프는 특히 우주의 중성자 비대칭성 구조를 설명하려고 시도했고 과학자로서는 처음으로 일명 "2개의 우주 조각" 이론을 제시하여 우주의 대폭발 과정과 연결시켰다.
  他特别试图解释宇宙的重子不对称性，作为科学家首次推出两个宇宙所谓的“片联系到宇宙大爆炸。
• 물론, 대폭발 이론을 주장하는 사람들은 태초에 있었던 그 대폭발의 사건이 일반적인 상식과 상황으로는 이해될 수 없는 것이라고 말하면서, 태초에 있었던 대폭발의 영향 때문에 지금도 이 우주는 팽창하고 있다고 말한다.
  当然，主张大爆炸理论的人声称太初发生的大爆炸现象，用一般的知识和常识是无法理解的；并声称因太初大爆炸的影响，这地球现今也仍然在膨胀着。