만하다中文是什么意思

• 2015년 제2의 임시완의 탄생을 기대해 볼 만하다.
  总而言之，我期待2015年第二部的诞生。
• 하니, 유문정劉文靜이 웃으며 말하기를 “세상일을 알 만하다.
  张清扬笑了笑，说：“你到是消息灵通啊。
• 그 때문에 독일인은 세계인들의 존경을 받을 만하다.
  正因为如此，德国得到了世界的尊重。
• 이는 가히 '중국 최초의 도시'로 불릴 만하다.
  它可以被称为“中国第一城。
• 전후 사정을 모르는 이들도 눈치를 챌 만하다....
  等到物是人非之后，人才会懂得怀念；...
• 더욱이 그들은 죄인으로서 절대적으로 천벌을 받을 만하다.
  无论如何，他们是真正的犯罪者。
• 이와 관련해 제임슨(Fredric Jameson)의 조언을 인용해둘 만하다.
  有兴趣的可以查下Fredric Jameson。
• 하니, 유문정劉文靜이 웃으며 말하기를 “세상일을 알 만하다.
  讪讪的笑了笑，司徒昭然说道：“知道一些。
• (주로 ‘가경할’ 꼴로 쓰여) 가히 놀랄 만하다.
  咄咄怪事：不可思议而使人惊讶的事。
• 이건 <왕의 남자>가 거둔 또 하나의 의미라 할 만하다.
  这或许便是「王」这个词的另一种註解了吧。