문득中文是什么意思
例句与用法
- A. 지하철 광고판 보며 문득 이런 생각이 들었습니다.
–E: 我在看东京地铁车廂广告时也是这么想的。 - 문득 8~9년 전쯤에 대학에서 보따리 장수하던 시절이 떠오릅니다.
还是8、9年上前大学时去过,令人怀念 - 문득 그런 내 자신의 생각에 놀란 적이 있었다.
我被自己的这种想法吓了一跳。 - 그러다가 그가 나를 어디로 데려가려 하는지를 문득 깨달았다.
一瞬间我就明白了他要带我去哪里了。 - 문득 예전에 이 근처에 국수맛집이 있었다는 것이 떠올랐다.
似乎在告诉我,以前这里曾经有过一座木头房子。 - 어느날인가 문득 새벽에 잠이 깨어서 [도산잡영]을 펼쳐서 읽었다.
此後,朝夕揣摩,临摹不辍,遂有此次展出之作。 - 문득 알프레드가 캐런과 신혼여행을 베니스로 갔을까 생각해 보았다.
她想知道阿尔弗雷德有沒有带卡伦去威尼斯度蜜月。 - 바람은 멈추었다 또 부는데 나는 문득 누구를 생각하나
风停了又吹 ,我忽然想起谁 - 바람은 멈추었다 또 부는데 나는 문득 누구를 생각하나
风停了又吹, 我忽然想起谁? - 4월 달 글제를 생각하다 문득, 그런 생각이 들었다.
我应该把它写下来,4月的想法。