승계中文是什么意思

• 1966년, 부친의 사업 승계
  196天，爸爸的工作
• 1966년, 부친의 사업 승계
  1966年，他接手父亲的生意。
• (4) 권리 상속인, 양수인 또는 승계인은 권리 상속, 양수 또는 승계 증명 제출.
  4）权利继承人、受让人或者承受人，提交权利继承、受让或者承受的证明。
• 그러나 그보다 더 중요한 것은 자격을 갖춘 내부 후보자를 선별하고 신중한 승계 전략을 개발하는 능력입니다.
  更为重要的是，能够甄别合格的内部候选人并制定深思熟虑的继任战略。
• 저자, "승계 전략 - 평판과 프라이버시" (The Lawyer and Spear's Wealth Management 지, 2016년 12월)
  作者，“继任规划 - 声誉和隐私（The Lawyer 和 Spear's Wealth Management Magazine，2016 年 12 月刊）
• 따라서 이재용이 박근혜에게 부정한 청탁을 할 만한 일(이 경우에는 삼성그룹 지배권 승계 지원)이 있었는지 여부가 재판에서 큰 쟁점이 되었다.
  就算有点多管闲事的嫌疑，刚才她能婉拒近藤真彦的邀请，大本心里还是感到颇为欣慰。
• 그러나 준비된 인물이었던 Ortberg는 대표 승계 전부터 수년간 Jones가 은퇴할 시기에 진행 중이던 비즈니스 전략을 지원하는 데 있어 중심적 역할을 수행했습니다.
  但是 Ortberg 已经做好了准备；在准备接任的几年当中，Ortberg 在帮助形成业务战略方面发挥了关键作用，而这些战略在 Jones 退休时已部署到位。
• 분과회 (A 사람의 승계, B 지적 재산권, C IoT 보안, D 지속 가능성/CSR, E 사회적 과제 해결을 향한 연계, F 확대 판매의 구체적 사례)
  1.分科会（A 人的继承、B 智慧财产、C　IoT安全性、D　永续性/CSR、E　为解決社会性课题的合作、F　扩大销售的具体性事例)
• 이와 비슷한 움직으로, 지난 해 10월 베테랑 디자이너 조르지오 아르마니는 자신의 승계 계획에 따라 자신의 패션 제국의 지분 일부를 최근 자신의 이름으로 설립된 재단으로 옮길 것이라고 말했다.
  在类似的举动中，10月，资深设计师乔治·阿玛尼表示，根据他的继任计划，他的时尚帝国的一部分将转移到最近以他的名义创建的基金会
• 신뢰, 국제 조세, 개인 은행, 승계 계획 및 자산 관리를 다루는 세계 우수 기업 중 하나인 STEP은 정부, 세무 당국, 규제 기관 및 대중에게 의견과 조언을 제공하는데 중요한 역할을 합니다.
  作为处理信托、国际税务、私人银行、继任规划和财富管理的世界领先组织之一，STEP在向政府、税务机关、监管机构和公众提供意见和建议方面发挥着重要作用。