안타깝다中文是什么意思

• 나는 이 작은 소년이 안타깝다.
  我为这个小男孩感到非常难过。
• 그 분들의 이야기가 안타깝다.
  可惜了他们的故事。
• 나는 그가 이 영화들이 가져다주는 기쁨과 유머와 흥분을 경험하지 못한 것이 안타깝다.
  我为他感到难过，因为他从未感受到这些电影中纯粹的快乐、幽默和兴奋。
• 일본의 미래가 참 안타깝다.
  日本的未来很可悲
• 그 부분은 매우 안타깝다.
  李清照非常伤心。
• "검·경 조사 몹시 안타깝다"
  太极剑 女士不然太遗憾
• 김문수 전 지사도 안타깝다.
  Steven Young 在 我也悲哀一把
• 하는 신도들이 더 안타깝다.
  乞丐更加伤心了。
• 좀처럼 만나기 어려운 좋은 때를 만났는데 어린 자식의 병 때문에 그 기회를 놓치니, 안타깝다.
  好不容易赶上这样的时机，竟然因为小孩子生病丧失机会，可惜呵!
• 요즘 우리 사회가 자꾸 이 기본적인 진리를 잊고, 심지어는 의도적으로 부정하기까지 하는 것이 너무나 안타깝다.
  最近我们社会总是忘记、甚至故意否定这个基本真理，这太令人痛心了。