어쩌다가中文是什么意思

• A 이 사람은 어쩌다가 노예가 되었나요?
  这样的人怎么会被奴役?
• 어쩌다가 견디는 일이 자랑스런 것이 되었나
  骄傲如她，怎么可能忍受。
• “아저씨, 어쩌다가 그 손가락을 부러떠렸나요?
  “爸爸，你怎么把手指都剁了？
• 어쩌다가 스파이의 길을 걷게 된다.
  偶然走上间谍之路
• 혹시 어쩌다가 다쳤는지 여쭤봐도 될까요?
  你能问他工伤吗？
• “당신은 어쩌다가 기차를 좋아하게 되었어?
  “你怎么会喜欢骑火车呢？
• 같이 지낸 상대와 어쩌다가 떨어져서 저런 말을 하는것도 이상하지 않다고 봅니다.
  对于我来说，我选择这个地方和我们交谈并不奇怪。
• 어쩌다가 한국 스포츠가 이렇게 됐나?
  韩国体育何以至此
• 어쩌다가 이런 이상한 학제가 만들어졌을까?
  这次怎么出现了这么一个怪异的弟子？