연평균中文是什么意思

• 스포츠 관광은 연평균 14%의 성장률로 전세계 관광시장에서 가장 빠르게 성장하는 관광 유망업종 중 하나로 등극했다.
  体育旅游以年均14%的增速成为全球旅游市场中增长率最快的旅游业态。
• PLM 투자는 향후 5년간 해마다 8.5%의 연평균 성장률로 꾸준히 늘어, 2011년에는 300억 달러를 넘을 것으로 전망된다.
  预计PLM的投资额在未来5年里将以平均8.5%的速度继续增长，到2011年市场份额将超过300亿美元。
• 1950년대부터 세계 플라스틱 생산량은 연평균 성장률 8.5%를 유지하였으며 2016년 전 세계 플라스틱 생산량은 3.35억 톤에 달하였다.
  自20世纪50年代起，全球塑料年均增长率保持在8.5%.到2016年，全球塑料产量达3.35亿吨。
• 120여개 국가 및 지역의 주요한 무역동반자인 중국의 화물무역 수입액은 연평균 13.5%씩 성장했습니다.이는 세계평균수준인 6.9%를 초과하는 수치입니다.
  作为120多个国家和地区的主要贸易伙伴，中国货物贸易进口额年均增长13.5%，高出全球平均水平6.9%个百分点。
• 이 지역 전체 수익 공유의 29% 이상을 차지 하 고 연평균 17% 이상의 예측된 기간 동안으로 추정 된다.
  该地区占总收入的29% 以上, 估计在预测期内的 cagr 增长率超过17%。
• 앤절라 기튼스 ACI 사무총장은 “인천공항은 2001년 개장 이래 여객 증가율 연평균 6.7%를 보이며 동북아 허브 공항으로 빠르게 성장했다고 말했다.
  国际机场协会秘书长安格拉·基廷斯表示：“自2001年开业以来，仁川机场保持年均6.7%的旅客增加率，迅速成长为东北亚的枢纽机场。
• 2016년 제7차 북한 노동당 대회에서 회람된 이 문서엔 기술 개발, 무역 다변화에 의한 연평균 8%의 경제 성장 목표가 제시됐다.
  在2016年劳动党第七次全国代表大会上传阅的这份文件中，提出了通过技术开发、贸易多变化实现年均经济增长8%的目标。
• 미국의 리서치 회사 달바(DALBAR)에 따르면 1991년부터 2010년까지 S&P500 지수는 연평균 9.1% 상승한 반면 펀드 투자자의 실현수익률은 3.8%에 불과했다고 한다.
  市场研究公司达尔巴（Dalbar）估计，在1991年到2010年期间，虽然标准普尔500指数的回报率是9.1%，但普通的共同基金投资者只获得了3.8%的回报率。
• 리톨츠 웰스 매니지먼트의 닉 마줄리가 인용한 성과 데이터에 따르면, 르네상스 테크놀로지의 주력인 메달리온 펀드는 1988년부터 2018년까지 연평균 39%의 수익률을 올렸다.
  根据Ritholtz Wealth Management的Nick Maggiulli引用的业绩数据，复兴科技基金的旗舰产品大奖章基金从1988年到2018年的平均年回报率为39%。
• 그동안 중국 정부는 석탄 사용이 줄어들고 있다고 주장했지만, 최근의 정부 통계수치는 석탄 사용이 지난 3년동안 연평균 10%로 증가했음을 보여주고 있습니다.
  多年来，中国坚持说煤炭的使用量有所减少，但是政府最近的数字显示，煤炭的使用量过去三年里增加了平均百分之十。