영주권中文是什么意思

• 2013년 4월부터 그리스 정부는 외국인을 대상으로 '부동산 구매를 통한 '영주권 취득' 정책을 시행하였다.
  希腊在2013年4月正式推出了“外国人购置房产获欧盟居留的政策。
• 지난 주 우리는 1,400건의 I-829 청원 승인과 4,000건의 영주권 발급이라는 기록이 수립되었음을 발표했다.
  上周我们还宣布了达到1400份I-829批准函以及4000张永久绿卡里程碑的喜讯。
• 이러한 책임은, 영주권 신청자가 미 시민권자가 되거나, 보통 40사분기(10년)동안 일을 할 때까지 지속되게 됩니다.
  这个法律強制的责任一直持续到该亲属成为美国公民或者在美国工作满40个季度(通常是10年)。
• 신청자의 사업제안은 연방 및 주 정부가 심사하며 호주에 벤처기업을 성공적으로 설립하는 사람들은 영주권 신청자격이 주어지게 된다.
  申请者的商业提议将由南澳及联邦政府审查，在澳大利亚成功创立商业项目的人员将有资格申请永居权。
• 취업 이민 2순위에 해당되는 NIW는 일반 취업 2, 3 순위 영주권 수속과 달리 미국 고용주의 스폰서쉽이 불필요합니다.
  NIW是排名第二的就业移民计划，与第二和第三名的永久居留程序相反，它不需要美国雇主的赞助。
• 체류자격 중 '특정기능 2호'는 외국인 노동자의 영주권 취득을 허용하고 있어 이들의 가족들까지 일본에서 살 수 있게 된다.
  “特定技能2号在留资格允许外国劳工将家人带到日本一起生活。
• 비거주 외국인은 영주권 테스트(Green Card Test) 또는 상당한 체류기간 테스트(Substantial Presence Test) 를 통과하지 못한 외국인을 말합니다.
  非稅法定义的居民是指尚未通过 綠卡测试 (Green Card Test) 或 居住测试 (Substantial Presence Test) 的外国人.
• 비거주 외국인은 영주권 테스트 (Green Card Test) 또는 상당한 체류기간 테스트 (Substantial Presence Test) 를 통과하지 못한 외국인이다.
  非稅法定义的居民是指尚未通过 綠卡测试 (Green Card Test) 或 居住测试 (Substantial Presence Test) 的外国人.
• 2015 년 데이터를 바탕으로 투표권은 끝까지 연장되지 않았습니다 13 만 영주권, 취업 비자 또는 난민 지위를 가진 사람들.
  根据2015年的数据，投票权並未扩大到 13万元 持有綠卡，工作签证或难民身份的人。