자택中文是什么意思

• 결혼한 경우 귀하와 배우자 모두 자택 외부에서 근로하거나, 한 배우자가 자택 외부에서 근로하며 다른 한 배우자는 풀타임 학생이거나, 장애가 있거나, 구직 중이십니까?
  如果您已婚，您和您的配偶是否都在外工作，还是你们中有一人在外工作而另一人是全职学生，或你们中有一人有残疾或正在找工作？
• 결혼한 경우 귀하와 배우자 모두 자택 외부에서 근로하거나, 한 배우자가 자택 외부에서 근로하며 다른 한 배우자는 풀타임 학생이거나, 장애가 있거나, 구직 중이십니까?
  如果您已婚，您和您的配偶是否都在外工作，还是你们中有一人在外工作而另一人是全职学生，或你们中有一人有残疾或正在找工作？
• 이에 대한 깊이있는 연구를 하고 싶었던 빌은 아내 비브의 강력한 설득에 힘입어 1958년 1월 1일 자택 지하실에서 W.L. Gore & Associates를 설립했습니다.
  Bill听从自己的直觉，在妻子Vieve的敦促下，夫妻俩于1958年1月1日在家中的地下室创建了戈尔公司(W. L. Gore & Associates)。
• 스프링필드에는 링컨 대통령 자택 국립 사적지(Lincoln Home National Historic Site), 링컨 묘역(Lincoln Tomb), 전쟁 기념물(War Memorial) 등 여러 링컨 관련 명소가 있습니다.
  春田有多处林肯怼统相关景点，包括林肯故居国家历史景点 (Lincoln Home National Historic Site) 以及林肯墓园与战争纪念碑 (Lincoln Tomb and War Memorials)。
• Brooks Rehabilitation에서는 최근에 무릎 관절 및 고관절 대치 수술을 받고 자택 시스템을 사용할 기준을 충족하는 환자와 함께 Reflexion에서 개발한 Kinect 앱 “Vera를 테스트하고 있습니다.
  Brooks Rehabilitation 正在测试由 Reflexion 开发的 Kinect app “Vera"，由最近接受膝关节或髋关节置换手术且符合使用居家系统条件的病患来测试。
• 미국에서 가장 오래된 육군 사관 학교인 웨스트포인트(West Point)를 둘러보고, 밴더빌트 맨션(Vanderbilt Mansion), 프랭클린 루스벨트(Franklin Delano Roosevelt) 대통령 자택 같은 유서 깊은 저택도 방문하면 좋습니다.
  参观美国历史最悠久的军校——西点军校（West Point），探究范德堡庄园（Vanderbilt Mansion）、总统富兰克林·德拉诺·罗斯福故居等历史悠久的宅邸。
• Brooks Rehabilitation에서는 최근에 무릎 관절 및 고관절 대치 수술을 받고 자택 시스템을 사용할 기준을 충족하는 환자와 함께 Reflexion에서 개발한 Kinect 앱 “Vera를 테스트하고 있습니다.
  Brooks Rehabilitation 正在测试由 Reflexion 开发的 Kinect 应用程式 “Vera"，由最近接受膝关节或髋关节置换手术且符合使用居家系统条件的病患来测试。
• 미국에서 가장 오래된 육군 사관 학교인 웨스트포인트(West Point)를 둘러보고, 밴더빌트 맨션(Vanderbilt Mansion), 프랭클린 루스벨트(Franklin Delano Roosevelt) 대통령 자택 같은 유서 깊은 저택도 방문하면 좋습니다.
  遊览美国最古老的军事学校 - 西点军校 (West Point)，探访范德比尔特大庆 (Vanderbilt Mansion) 和罗斯福怼统故居等古色古香的建筑。
• 미국에서 가장 오래된 육군 사관 학교인 웨스트포인트(West Point)를 둘러보고, 밴더빌트 맨션(Vanderbilt Mansion), 프랭클린 루스벨트(Franklin Delano Roosevelt) 대통령 자택 같은 유서 깊은 저택도 방문하면 좋습니다.
  参观美国历史最悠久的军校——西点军校（West Point），探究范德堡庄园（Vanderbilt Mansion）、怼统富兰克林·德拉诺·罗斯福故居等历史悠久的宅邸。
• 최첨단 시설을 자랑하는 에이브러햄 링컨 박물관(Abraham Lincoln Presidential Museum)을 관람한 후 링컨 자택 국립 사적지(Lincoln Home National Historic Site) 및 옛 주 의사당(Old State Capitol)을 방문해보세요.
  参观一流的亚伯拉罕·林肯总统博物馆（Abraham Lincoln Presidential Museum），到林肯故居国家历史遗址（Lincoln Home National Historic Site）和旧州议会大厦（Old State Capitol）游览。