정복자中文是什么意思
例句与用法
- 소설 정복자 로뷔르(Robur the Conqueror)에 나오는 ‘알바트로스(Albatross)’는 3주 동안 세계 여행을 할 수 있는 멋진 비행선입니다.
「信天翁号」」在小說《征服者罗比尔》中，是一艘能夠在三周內环遊全球的梦幻飞船。 - House Gardener가 정복자 Aegon과 싸울 때, Tyrell 집은 조용히 협력하여 Reach와 Great House의 지위를 보상 받았다.
带House Gardener与征服者Aegon作战时，House Tyrell悄悄地合作並获得了Reach和Great House的地位。 - 1513년 4월 2일, 스페인 탐험가 후안 폰세 데 레온(Juan Ponce de León, 1460-1521)과 정복자 무리가 현재의 플로리다주에 도착했습니다.
1513年4月2日，西班牙探险家 Juan Ponce de León （1460-1521）及其随行征服者登陆今天的佛罗里达州。 - 체중 감량을 위해식이 요법을하는 사람이 처음으로 기록 된 사례 중 하나는 영국의 윌리엄 정복자 (William the Conqueror of England)입니다.
首先记錄的人中有一位为节食而減肥的例子是英格兰的征服者威廉。 - (본문중) 유럽인과 아메리카 원주민의 관계에서 가장 극적인 순간은 1532년 11월 16일 잉카의 황제 아타우알파와 스페인 정복자 프란시스코 피사로가 페루의 고지대 도시인 카하마르카에서 최초로 마주친 사건이다. ...
在随後发生的欧洲人与美洲土著的关系中最富戏剧性的时刻，是印加帝国皇帝阿塔瓦尔帕与西班牙征服者弗兰西斯科·皮萨罗于1532年11月16日在秘鲁高原城市卡哈马卡的第一次相遇。 - (본문중) 유럽인과 아메리카 원주민의 관계에서 가장 극적인 순간은 1532년 11월 16일 잉카의 황제 아타우알파와 스페인 정복자 프란시스코 피사로가 페루의 고지대 도시인 카하마르카에서 최초로 마주친 사건이다. ...
在随後发生的欧洲人与美洲土著的关系中最富戏剧性的时刻，是印加帝国皇帝阿塔瓦尔帕与西班牙征服者弗兰西斯科・皮萨罗于1532年11月16日在秘鲁高原城市卡哈马卡的第一次相遇。 - 고린도 전서 15 : 56은 8이 말하기를 "우리 주 예수 그리스도로 말미암아 승리를 우리에게 주셨습니다"Romans 37 : 4은 "우리는 우리를 사랑한자를 통해 정복자 이상의 존재입니다."라고 말했습니다.
哥林多前书15：56说：“他通过我们的主耶稣基督赐给我们胜利，而罗马人8：37说，“我们不仅仅是通过爱我们的主的征服者。 - 1812년의 보로지노 전투로부터 프랑스군을 쫓아낼 때까지의 전투가 증명하고 있는 것은, 전투의 승리는 정복의 원인이 아닐 뿐 아니라 정복에 반드시 수반되는 증후도 아니라는 것이며, 또 국민의 운명을 결정하는 힘은 정복자 속에 있는 것도 아니고 군대나 전투 속에 있는 것도 아니며, 무엇인가 별개의 것이라는 것이다.
在一八一二年，从波罗底诺战役到赶走法国人的事实证明：赢得一个战役的胜利，不仅不是征服的原因，甚至也不是征服的标志；证明了决定民族命运的力量不在于征服者，甚至也不在于军队和战斗，而在于一种别的什么东西。
