제멋대로中文是什么意思

• 쌍방의 협상이 여전히 진행되는 과정에서 제멋대로 ‘후되’한다고 질책하는 것은 무책임한 것이다.
  在双方谈判仍在进行的过程中，随意指责“倒退是不负责任的。
• 왜냐하면 그건 그녀가 아니라 그녀 몸의 독립기관이 제멋대로 저지르는 일이기 때문이다.
  为甚么呢？因为那不是她，而是她拥有的独立器官自主进行的事情。
• 그리고 약 200년이 지나, 당(唐)나라의 왕빙(王冰)이 제멋대로 그것을 24권 81편으로 보충하였다.
  又过了大约 200年，唐代王冰胡乱把它补充到24卷81篇。
• 그전에는 자식들이 부모의 승인을 받고서야 결혼을 하였고 더욱이 이혼은 제멋대로 하지 못하였습니다.
  华即悦从父兄也，帝以先朝许华婚，不敢以悦故而违罢。
• 네가 하나님을 아직도 의심하거나 제멋대로 추측한다면, 너는 의심의 여지없이 가장 간사한 사람이다.
  你对神尚且还能怀疑，还能随意猜测，那你无疑就是最诡诈的人了。
• 당신은 매우 제멋대로 변화하는 사람이고 뛰어난 언변과 즉흥적인 창작 능력을 가지고 있습니다.
  你是一个很随性很会变通的人，你有极佳的口才和即兴创作的能力。
• 그런데도 다들 그걸 감수하며 기꺼이 그런 제멋대로 주관적 평가를 기다리는 듯 보이지요.
  所以大家都在期待,期待这样一个难得的知己。
• 그전에는 자식들이 부모의 승인을 받고서야 결혼을 하였고 더욱이 이혼은 제멋대로 하지 못하였습니다.
  以往，由父母作主，一定不愁嫁，一定嫁得出，可惜，终是意难平。
• 그전에는 자식들이 부모의 승인을 받고서야 결혼을 하였고 더욱이 이혼은 제멋대로 하지 못하였습니다.
  夫妻早已恩断义絕，孩子有父等於无父。
• 1968년, 제멋대로 기사를 쓰는 편견 가득한 언론인 헌터 톰슨은 ‘아메리칸 드림의 죽음’을 언급했습니다.
  1968年，偏激记者亨特．汤普森（Hunter S. Thompson）构想了「这个叫做《美国梦之死》（Death of the American Dream）的东西」。