훤히中文是什么意思

• 친구, 가족, 혹은 낯선 이들의 무덤 앞에 서있다보면, 죽음의 최종적임과 인간의 취약함이 민낯처럼 훤히 드러나고 느껴지게 됩니다.
  曾站在朋友、家人和陌生人的坟墓前，我明白死亡结局的感受和人类的脆弱。
• 지금까지와 앞으로의 모든 것이 명명백백하고 눈에 훤히 보이는 그곳에서, 그럼에도 보이지 않는 것 - ‘감춰져 있는 무언가’를 상상하는 것이다.
  “万物各得其和以生，各得其养以成，不见其事而见其功（荀子）。
• 뉴욕 시 지하철을 통해 이동하는 민간인들에게 훤히 드러나 보이는 고로, 재단 인력들이 SCP-2135 내부를 직접 경비하는 행위는 하지 않는다.
  SCP-2135的内部由闭路摄像头监控，为避免引起地铁系统内市民注意，不建议基金会人员直接在内部看守SCP-2135。
• 전쟁 원인으로 한국에 온 예멘인이나 아니면 각종 종교 비호를 이유로 한국에 온 중국인이든 그들은 모두 원래 모국의 권리, 의무와 신앙을 갖고 있는 사람인데 그들 배후의 가정관계의 피해는 이와 훤히 꿰뚫어져 있다.
  不论是因战争原因来到韩国的也门人，还是利用各种宗教庇护的理由来到韩国的中国人，他们都是附着原籍国的权利、义务和信仰的人，他们对背後的家庭关系的伤害深谙与此。
• 중국 자동차 시장의 발전 맥락을 훤히 알고 있는 그는 폭스바겐은 중국에 첫 합작 차종 산타나를 도입했고, 산타나는 약 10년의 국산화 과정을 거쳐 중국 자동차 산업이 견고한 토대를 마련하는 것을 도왔다고 말했다.
  他说，大众给中国带来了第一个合资车型桑塔纳，而桑塔纳历时约１０年的国产化过程，帮助中国汽车工业打下坚实基础。