如意索的韩文

• [명사] 옛날, 첩자가 사용하던 밧줄의 일종.

• "如意" 韩文翻译 :    (1)[동사] 뜻[생각]대로 되다. 마음에 들다.如他的意;그의 생각대로 되다稍不如他的意, 那就祸从天降;조금이라도 그의 뜻대로 안 되면 곧 재앙이 덮쳐 온다(2)(rúyì) [명사] 여의(如意). 장식물의 일종. [길상(吉祥)을 상징한다. 청대(淸代)의 ‘旗人’들은 종종 청혼용으로 사용했음](3)(rúyì) [명사]【초기백화】 도교(道敎)의 중이 설법할 때 손에 드는 도구의 일종.
• "不如意" 韩文翻译 :    뜻대로 되지 않다. 여의찮다.不如意事常八九;세상의 일이란 십중팔구가 뜻대로 되지 않는 법이다
• "如意草" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 제비꽃의 다른 이름. ＝[菫jǐn(菫)菜]
• "如意针" 韩文翻译 :    [명사] 안전핀. →[针(2)]
• "如意算盘" 韩文翻译 :    【성어】 뜻대로 되기만을 바라는 심산. 자체 타산. 독장수셈.
• "称心如意" 韩文翻译 :    【성어】 마음에 꼭 들다. 생각대로[원한 대로] 되다.这个问题解决得好, 双方都称心如意;이 문제가 잘 해결되어서 쌍방이 모두 만족해하고 있다 ＝[称心称意]
• "如意宝珠" 韩文翻译 :    여의보주
• "如意套" 韩文翻译 :    콘돔
• "如意 (年号)" 韩文翻译 :    여의 (무주)
• "如愿" 韩文翻译 :    [동사] 원하는 대로 되다.
• "如愿以偿" 韩文翻译 :    【성어】 희망이 이루어지다. 소원 성취하다.