查电话号码 繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

如释重负的韩文

音标:[ rúshìzhòngfù ]  发音:  
"如释重负"的汉语解释用"如释重负"造句

韩文翻译手机手机版

  • 【성어】 무거운 짐을 벗어 버린 것 같다;
    몸과 마음이 홀가분하다[가뿐하다].
  • "重负" 韩文翻译 :    [명사] 무거운 부담. 중책.如释重负;【성어】 무거운 짐을 벗은 듯 가뿐하다
  • "千钧重负" 韩文翻译 :    【성어】 과중한 부담. 매우 무거운 책임.
  • "如醉如迷" 韩文翻译 :    【성어】 취한 듯 홀린 듯하다.
  • "如适" 韩文翻译 :    [형용사](1)【방언】 적당[적합]하다. 알맞다. =[合适(1)](2)【방언】 (육체나 정신이) 편안하다. 상쾌하다. [부정에 많이 쓰임]近来身体不如适;근간에 몸이 불편하다 =[舒适](3)【문어】 적절한 곳에 편안히 있다. →[安ān适]
  • "如雷贯耳" 韩文翻译 :    【성어】 우렛소리가 귀에 들려오는 것 같다;명성이 자자하다. 대단히 유명하다.
  • "如辕下驹" 韩文翻译 :    【성어】 굴레 쓴 망아지 같다;행동이 자유롭지 못하다. 마음대로 움직일 수 없다.
  • "如面" 韩文翻译 :    ☞[如晤wù]
  • "如贴" 韩文翻译 :    [형용사] 빈틈없다. 주도면밀하다.把事情安排得很如贴;일을 빈틈없이 안배하다
  • "如风过耳" 韩文翻译 :    【성어】 바람이 귀를 스쳐 지나가는 것 같다;마이동풍이다. 전혀 관심을 두지 않다. →[耳旁风]
  • "如许" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)이와 같다.泉水清如许;샘물이 이처럼 맑다(2)상당수의. 꽤 많은.枉费如许工力;꽤 많은 공력을 허비하다(3)【초기백화】 이렇게[그렇게] 많다.
  • "如饥似渴" 韩文翻译 :    【성어】 배고프고 목마른 것 같다;갈망하다. 절실하게 요구하다.学习技术的愿望如饥似渴;기술을 배우려는 바람(소망)은 매우 절실하다 =[如饥如渴]

例句与用法

  • 그대는 남의 말을 내말처럼 하리라/ 겸손은 사람을 머물게 하고.
    确实是如妳所說,藏富於民,如释重负
  • 친구들이여 울지 말아요, 마침내 난 가벼워짐을 느껴요
    毋须哭泣,朋友,因为我终于如释重负
  • 그레고르가 죽은 뒤 가족들은 소풍을 간다.
    格里高尔死后,一家人如释重负
  • 전화를 받은 그 순간부터 프로젝트팀의 도움으로 임무를 완수하기까지 34일이 걸렸습니다.
    从接电话的那一刻起,我们只花了 34 天就完成了工作——项目团队如释重负
  • 그렇지만 울지마, 친구들아, 나는 드디어 홀가분해
    毋须哭泣,朋友,因为我终于如释重负
  • 2000여마리 병아리들이 새로 지은 닭장에서 재잘재잘 모이를 쫒는 것을 보면서 리진군은 흐뭇한 미소를 지었다.
    当看到2000只鸡在崭新的棚子里叽叽喳喳地觅食时,李金军如释重负地笑了。
  • 이어 "사실 그것을 맛있게 먹어 준 윤 민수의 아들 윤후의 덕이 크다"며 "후에게 고마운 마음이다"라고 밝혔다.
    年轻人如释重负,说:“感谢主!然後照做了。
  • 25 년 전, 나는 그런 광란을 권하고 싶지는 않았지만, 가슴에서 물건을 구한 후 얼마나 안심했는지 마음에 들었다.
    二十五年前,我永远不会梦见我会推荐这样的疯狂,但是我喜欢从胸前取下东西後感到如释重负
  • 마침내 내 모든 청구서의 총액을 보는 것이 무섭기는했지만, 마침내 내 재정 상황의 현실을 바라 보는 데 따른 안도감이있었습니다.
    虽然它是可怕的,终于看到了我所有的帐单,也有一种如释重负的感觉,终于找我的财务状况的现实。
  • 更多例句:  1  2
用"如释重负"造句  

其他语种

  • 如释重负的泰文
  • 如释重负的英语:feel a sense of relief; as if a heavy weight had been lifted from one's mind; as if a load had been lifted (from); as if relieved [released] from a big [a heavy] burden; as if relieved of a heavy load...
  • 如释重负的法语:comme si l'on venait d'être délivré d'un lourd fardeau
  • 如释重负的日语:〈成〉肩から重荷を下ろしたかのよう.責任を果たしたり心配事がなくなったりしてほっとする形容.
  • 如释重负的俄语:[rú shì zhòngfù] обр. как гора с плеч
  • 如释重负什么意思:rú shì zhòng fù 【解释】释:放下;重负:重担子。象放下重担那样轻松。形容紧张心情过去以后的的轻松愉快。 【出处】《谷梁传·昭公二十九年》:“昭公出奔,民如释重负。” 【示例】姐姐~似的松了一口气。(曲波《林海雪原》一) 【拼音码】rszf 【灯谜面】一一松绑 【用法】动宾式;作谓语、宾语、状语;形容消除紧张的心情 【英文】take a great load off his...
如释重负的韩文翻译,如释重负韩文怎么说,怎么用韩语翻译如释重负,如释重负的韩文意思,如釋重負的韓文如释重负 meaning in Korean如釋重負的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。