查电话号码 繁體版 English 한국어Việt
登录 注册

如鲠在喉的韩文

发音:  
"如鲠在喉"的汉语解释用"如鲠在喉"造句

韩文翻译手机手机版

  • 【성어】 목구멍에 생선 가시가 걸린 것 같다. [대개 뒤에 ‘不吐不快’가 이어짐] =[骨鲠在喉]
  • "骨鲠在喉" 韩文翻译 :    【성어】 뼈가 목구멍에 걸리다. [마음속에 있는 말을 꺼내지 못하여 답답해 하는 것을 비유]如骨鲠在喉, 不吐不快;마치 목구멍에 뼈가 걸린 듯, 내뱉지 않고서는 마음이 편안하지 못하다
  • "如鱼得水" 韩文翻译 :    【성어】 고기가 물을 만난 것 같다;(1)마음 맞는 사람을 얻다. 사이가 매우 좋다. =[如鱼似水](2)자신에게 매우 적합한 환경을 얻다.
  • "如饥似渴" 韩文翻译 :    【성어】 배고프고 목마른 것 같다;갈망하다. 절실하게 요구하다.学习技术的愿望如饥似渴;기술을 배우려는 바람(소망)은 매우 절실하다 =[如饥如渴]
  • "如鸟兽散" 韩文翻译 :    【성어】【폄하】 놀란 새와 짐승들이 뿔뿔이 흩어지듯 하다;(집단·단체 따위가) 무질서하게 뿔뿔이 흩어지다.
  • "如风过耳" 韩文翻译 :    【성어】 바람이 귀를 스쳐 지나가는 것 같다;마이동풍이다. 전혀 관심을 두지 않다. →[耳旁风]
  • "如龙" 韩文翻译 :    야쿠자
  • "如面" 韩文翻译 :    ☞[如晤wù]
  • "妃" 韩文翻译 :    [명사](1)황제의 첩.(2)태자·왕·제후의 아내.贵妃;귀비王妃;왕비(3)배우자. 배필.
  • "如雷贯耳" 韩文翻译 :    【성어】 우렛소리가 귀에 들려오는 것 같다;명성이 자자하다. 대단히 유명하다.
  • "妃丝特" 韩文翻译 :    파이스트

例句与用法

  • 담배를 끊을 때 왜 쓰레기 같은 느낌을 갖습니까?
    戒烟後为什么感觉如鲠在喉?..
用"如鲠在喉"造句  

其他语种

  • 如鲠在喉的英语:like a fishbone getting stuck in the throat -- necessary to give vent to one's pent-up feelings
  • 如鲠在喉什么意思:rú gěng zài hóu 【解释】鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。 【出处】汉·许慎《说文解字》:“鲠,食骨留咽中也。”段玉裁注:“韦曰:‘骨所以鲠,刺人也。’忠言逆耳,如食骨在喉,故云骨鲠之臣。《汉书》以下皆作骨鲠,字从鱼,谓留咽者鱼骨较多也。” 【拼音码】rgzh
如鲠在喉的韩文翻译,如鲠在喉韩文怎么说,怎么用韩语翻译如鲠在喉,如鲠在喉的韩文意思,如鯁在喉的韓文如鲠在喉 meaning in Korean如鯁在喉的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。