强压着头的韩文

• 무리하게 머리를 꽉 누르다. 억지로 머리를 누르다.
  
  小孩子不愿意吃药, 强压着头让他吃;
  어린아이가 약을 먹으려 하지 않으므로 무리하게 머리를 꽉 누르고 먹게 하다

• "强压" 韩文翻译 :    [동사] 강압하다.强压怒火;화를 강제로 누르다
• "捏着头皮" 韩文翻译 :    ☞[捏着鼻子(2)]
• "硬着头皮" 韩文翻译 :    (1)염치 불고하고. 낯가죽 두껍게. 뻔뻔스럽게. 할 수 없이. 눈 딱 감고. 체면 가리지 않고.硬着头皮向朋友借钱;염치 불고하고 친구에게 돈을 빌리다硬着头皮求情;체면 불고하고 부탁하다 ＝[硬着脸子(1)](2)무리하다. 무리하게 일하다.硬着头皮喝;무리하게 마시다明知要失败, 也得硬着头皮干下去;실패할 것을 뻔히 알면서도 무리하게 계속할 수밖에 없다
• "丈二和尚―摸不着头脑" 韩文翻译 :    ―mō‧bu zháo tóu nǎo 【헐후어】 1장 2척의 중―머리는 만져볼 수도 없다;내막을 도저히 알 수 없다. 상황을 모르다. 영문을 모르다. ＝[丈二的和尚―摸不着头脑] [丈二高的和尚―摸不着头脑] [丈二金刚―摸不着头脑] [丈八金刚―摸不着头脑] [丈二和尚―摸不到头脑] [丈二和尚―摸不着脑袋] [丈二金刚―摸不住头脑] [丈八金刚―摸不着头] [丈二和尚―头脑摸不清] [丈二大炮―摸不着炮口] [莫名其妙]
• "强卫" 韩文翻译 :    창웨이
• "强取豪夺" 韩文翻译 :    【성어】 가차 없이 빼앗다. 억압 착취하다.
• "强占" 韩文翻译 :    [동사](1)폭력으로 점유하다.强占地盘;폭력으로 근거지를 점유하다(2)무력으로 점령하다.
• "强告化" 韩文翻译 :    [명사](1)【방언】 옛날에 강경(强硬)한 수단으로 돈이나 먹을 것을 얻던 거지.(2)【전용】【욕설】 막무가내인 아이.
• "强半" 韩文翻译 :    ☞[过guò半(2)]
• "强嘴" 韩文翻译 :    [동사](1)말대꾸하다. 말대답하다. ＝[顶嘴](2)자기 주장을 고집하다. 강변(强辯)하다. 억지를 부리다.
• "强化食品" 韩文翻译 :    [명사] (영양) 강화 식품. (영양소를 첨가한) 건강 식품.
• "强固" 韩文翻译 :    [형용사] 견고하다.为国家工业化打下强固的基础;국가의 공업화를 위해 견고한 기초를 닦다 ＝[坚固]