跬的韩文

• 【문어】
  
  (1)[명사] 반보. 반걸음.
  
  跬步千里;
  【성어】 반걸음을 내딛어 천 리를 가다; 능력이 비록 모자라도 좌절하지 않으면 목적을 이룰 수 있다
  
  (2)[형용사]【비유】 일시적(一時的)인.
  
  跬誉;
  활용단어참조

• "跫然" 韩文翻译 :    [의성·의태어]【문어】 뚜벅뚜벅.足音跫然;터벅터벅 발소리가 나다
• "跫" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 쿵쿵. 터벅터벅. 뚜벅뚜벅. [발소리]
• "跬步" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 규보. 반걸음 또는 반걸음 정도의 가까운 거리.
• "跪门" 韩文翻译 :    [동사] (사죄의 뜻으로) 문앞에 무릎을 꿇다.跪门请罪;문앞에 무릎을 꿇고 앉아 용서를 빌다
• "跬誉" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 일시적인 명예.
• "跪链子" 韩文翻译 :    [명사] 쇠사슬로 만들어 그 위에 죄인을 꿇어 앉게 하여 고문을 가하던 옛날 형구의 하나. ＝[跪锁(子)] [跪铁链子] →[踩cǎi杠子]
• "路" 韩文翻译 :    (1)[명사] 길. 도로.水路;수로. 물길道路;도로 ＝道儿柏bǎi油(马)路;아스팔트 길公路;공로修路;도로 공사를 하다旱路;육로 ＝旱道(儿)＝陆路祝你一路平安!;여행 중 무사하기를 빕니다!(2)[명사] 노정(路程). 여정(旅程). 행정(行程).路很远;노정이 매우 멀다一小时走二十里路;한 시간에 20리 길을 가다(3)(路儿, 路子) [명사] 방법. 수단. 길.生路;살아갈 길 ＝活路儿门路;ⓐ 장사나 생계의 수단 ⓑ (연구 따위의) 실마리不要走老路;진부한 수단을 쓰지 마라他穷得没有活路儿;그는 가난하여 생활 방도가 전혀 없다(4)[명사] 이치. 조리(條理). 논리.笔路;필법他想的很是路;그의 생각은 매우 논리적이다(5)[명사] 지방. 지역. 지구. 지대. 방면.南路货;남부 지방의 상품外路的客人;타지방에서 온 손님四路进攻;사방에서 쳐들어오다(6)[양사] (운수 기관 따위의) 노선.三路进军;3개 노선으로 진군하다七路公共汽车;7번 노선버스(7)[양사] 종류. 부류.这一路人;이런 류의 사람哪一路的病呢?어떤 종류의 병인가?(8)[양사] 등급. 품등(品等). 길.头路货;일등품二路货;이등품二三路角色;2,3류 배우[역할](9)[명사] 좋아하는 방면. 취미. 기호.不对路;기호에 맞지 않다(10)[명사] 송원(宋元) 시대의 행정 구획. [현재의 성(省)에 해당함](11)[명사]【문어】 수레.筚bì路蓝缕, 以启山林;누더기옷에 나무 수레를 타고, 산림을 개척하다(12)(Lù) [명사] 성(姓).
• "跪铁锁" 韩文翻译 :    ‘跪链子’에 앉혀놓고 고문하다.
• "路 (小說)" 韩文翻译 :    로드 (소설)

• “말에는 발이 달리지 않았지만 수천 마일을 여행할 수 있죠.
  “不积跬步无以成千里，千里之行始于足下。
• 방황하였으며, 그림자는 소금이라 아니더면, 수 천하를 것이다.
  故不积跬步，无以至千里不积小流，无以成江海。
• 시간은 사람을 기다리지 않는다.Time and tide wait for no man.
  千里之行，始于足下！不积跬步无以至千里，不积小流无以成江海！TIME AND TIDE WAIT FOR NO PERSON!
• [서울 두드림길] 우이천 길 석계역 출발 우이천 걸어 우이동 종점까지.
  “积跬步以至千里，汇小流以成汪洋。
• 세월은 인간을 기다려 주지 않습니다(Time and tide wait for no man)!
  千里之行，始于足下！不积跬步无以至千里，不积小流无以成江海！TIME AND TIDE WAIT FOR NO PERSON!
• 국가형상선전편 제2집:중국의 1분 — 跬步致远
  国家形象宣传片第二集-中国一分钟——跬步致远
• 歷千劫而不古(역천겁이불고) 천겁(긴시간)을 지나도 예가 아니며,
  “不积跬步，无以至千(qian)里。
• 국가형상선전편 제2집:중국의 1분 — 跬步致远
  国家形象宣传片第二集：中国一分钟——跬步致远
• 국가형상선전편 제2집:중국의 1분 — 跬步致远
  国家形象宣传片第二集：中国一分钟――跬步致远
• ‘이때(바로 지금의 때)’의 잘못.
  郑注：“顷带为跬，声之误也。

• 跬的泰文
• 跬的英语：名词 [书面语] (一举足的距离; 半步) half a step; short step
• 跬的日语：跬kuǐ 一歩.片足を踏み出した長さ. 跬步／ひと足.一歩.わずかな距離.
• 跬的俄语：pinyin:13 (157, 6) 1) делать полшага, шагать одной ногой 2) укорачивать (умерять) шаг 1) укороченный, половинный (о шаге) 2) кратковременный, скоропреходящий, недолговечный
• 跬什么意思：kuǐ　ㄎㄨㄟˇ 1）半步（古代称人行走，举足一次为“跬”，举足两次为“步””，故半步称“跬”）：～步。 2）一时的，眼前的：～誉（近誉，一时的好名声）。 亡不旋跬 跬步 计不旋跬 跬步千里