그나저나中文是什么意思

• [부사]
  ‘그러나저러나’的略词.

• "그나마" 中文翻译 :    [부사] (1) 连那个 liánnà‧ge. 나는 그나마 여자 아이의 손도 잡지 못했다我连那个女孩的手都没有牵过 (2) 尤其 yóuqí. 加之 jiāzhī. 又是 yòushì.그들은 능력이 부족했으며, 그나마 시간도 없었다他们能力不够, 尤其时间有限
• "그러나저러나" 中文翻译 :    [부사] 不管怎样 bùguǎn zěnyàng. 无论如何 wúlùn rúhé. 나는 그러나저러나 당신들이 좋든 나쁘든 어떤 결론을 가지게 될 것이고, 후회하지 않을 거라고 생각한다我想不管怎样, 你们都应该有个结局, 好或者坏, 都不会是遗憾나는 그러나저러나 너를 일깨워서 이 기회를 줘야한다고 생각한다我认为无论如何应该把你叫醒, 给予你这个机会
• "이제나저제나" 中文翻译 :    [부사] 左等右等 zuǒděngyòuděng. 이제나저제나 기다렸지만 차가 한 대도 오지 않았다左等右等都没车来
• "그나이우스 폼페이우스 트로구스" 中文翻译 :    特洛古斯
• "그나이우스 폼페이우스 마그누스" 中文翻译 :    格奈乌斯·庞培
• "그나타나칸투스 고에즈이" 中文翻译 :    红绒鮋
• "그나이우스 코르넬리우스 스키피오 칼부스" 中文翻译 :    格奈乌斯·科尔内利乌斯·西庇阿·卡尔弗斯
• "그날그날" 中文翻译 :    [부사] (1) 每天 měitiān. 天天 tiāntiān. 按日 ànrì. 그날그날 비용을 납부하다按日缴费 (2) 一天又一天 yītiān yòu yītiān. 日复一日 rì fù yīrì.그날그날의 생활을 반복하다重复着一天又一天的生活和忙碌
• "그나이우스 율리우스 아그리콜라" 中文翻译 :    阿古利可拉
• "그날의 분위기" 中文翻译 :    那天的氛围
• "그나비야니 환초" 中文翻译 :    加纳维雅尼环礁
• "그남자 오수" 中文翻译 :    那个男人 吳秀

• 그나저나 왜 문재인이 빨간색이고 안철수는 회색이며, 허경영은 파란색이지?[8]
  故此，血是红色，並且，血腥味其实就是铁锈的腥味。
• 그나저나 그는 기독교에 대해 심기가 불편한 듯 보였다.
  然而他似乎与基督教有不解的情缘。
• 그나저나 교역 이벤트가 상당히 일찍 끝난 느낌이라 아쉽습니다.
  我想，恐怕这位贸易代表高兴的太早了。
• 그나저나 우린 대체 연말 인사를 몇 번이나 했을까요?
  所以说大喜後大悲会发作几次？
• 그나저나 저 뒤에 찍힌 아저씨 매우 무섭게 생겼네...
  背後的这群人，真的更可怕…
• 저런데서 파일럿은 꼭 거의 사라지다시피 죽더라 ㅠ 그나저나
  飞行员失踪，可能已经死亡。
• 그나저나, 도대체 넌 나랑 헤어진 이후로 어떻게 지낸거냐?
  你告诉我，你同我分手後的日子都是怎么过的。
• 그나저나 새로운 직장에서의 일도 잘 되시길 기원합니다 :)
  希望她在新工作岗位上，事事顺利！:)
• 그나저나, 게임은 해본 적 없지만, 음악은 상당히 괜찮네요.
  没玩过游戏，但音乐确实好听
• 그나저나 참 일본은 이런 가게가 많은 것 같다.
  发现日本这样子的店都很多。