그때中文是什么意思
发音:
"그때" 영어로"그때" 뜻"그때" 예문
中文翻译手机版
- [명사]
那时 nàshí. 那时候 nàshí‧hou. 【구어】那儿 nàr. 那其间 nàqíjiān. 那当儿 nàdāngr. 【구어】那会儿 nàhuìr.
만났을 그때, 너는 아직 꼬마였었는데!
记得那时相见, 你还是一个小孩哩!
그때부터, 그는 매일 아침 반 시간 동안 신체를 단련했다
打那儿起, 他就每天早晨用半小时来锻炼身体
내가 밥을 먹고 있을 그때, 그에게서 전화가 왔다
我吃饭那当儿, 他打电话来了
만약 그때가 되어 농업이 모두 기계화된다면 그 얼마나 좋겠는가!
要是到那会儿农业全部机械化了, 那才美呢!
- "그때그때" 中文翻译 : [부사] 及时 jíshí. 每当…时 měidāng…shí. 每个时期 měi‧ge shíqī. 이를 뺀 이후에 왜 그때그때 의치를 해야 하는가?为什么拔了牙后要及时镶牙?길에서 짝을 지은 연인들을 보게 되는 그때그때마다, 나는 마치 그대가 내 곁에서 술을 마시며 즐겁게 얘기하는 소리가 들리는 듯 합니다每当街上情人一双一对经过时, 我似乎都听见你在我身旁把酒谈欢너 현석의 그때그때의 상황을 알고 있니?你知道贤硕在每个时期的情况吗?
- "그딴" 中文翻译 : ‘그따위’的口语.
- "그따위" 中文翻译 : [명사]? 那(个)玩意儿 nà(‧ge)wányìr. 그따위를 어떻게 쓰겠는가那个玩意儿怎么用
- "그때 그 시절 패밀리" 中文翻译 : 福是全家福的福
- "그디니아" 中文翻译 : 格丁尼亚
- "그들이 진심으로 엮을 때" 中文翻译 : 人生密密缝
- "그때는 그에게 안부 전해줘" 中文翻译 : 等待,是为了和妳相遇
- "그들이 아버지를 죽였다" 中文翻译 : 他们先杀了我父亲:柬埔寨女孩的回忆
- "그때부터" 中文翻译 : 从中
例句与用法
- 그때 버스를 탔는데 딱 자리가 하나만 남아 있었어요.
|||在公交车上,只剩下一个座位了。 - 네 나이가 60이 넘었을 정도면 그때 살펴 보거라!
若你有六十几岁了,一定要看看! - 그때 그가 한 거짓말이 지금도 내 귀에 쟁쟁하다.
这也是为了抹黑我的造谣。 - 그때 달려가는 여인들 앞에 나타나신 예수님은 "평안하뇨"라고 물으십니다.
林云谄媚的说到:“喂,是温柔善良的师母吗。 - 그때 그 하나님의 명령이 다시 내 귀에 들렸다.
这时神的话语再次临到我的耳边。 - 화를 폭발시킬 때, 그때 자신의 모습을 거울로 보라.
下一次你疯狂发怒的时候,记得看看镜子里的自己。 - 서로를 향해, 그때 여러분 모두 말하게 될 것아라,
他们在互相攀谈著,这时,谁都想组队。 - 그때 지금의 꾸꾸 아빠가 나에게 산책하러 나가자고 했다.
那时候,我爸一有时间就会拉着我出去逛。 - 그래서 선생님께서는 줄만 익히려고 했는데, 그때 우리친구들 왈,
坐定後,我朋友就轻声给我说: - 그때, 그들은 할 수 있는 모든 것들을 다하였다.
他们各尽所能,卻成就了刘邦的“无能之功。