의젓이中文是什么意思

• [부사]
  의젓하다 [형용사]
  威严 wēiyán. 堂皇 tánghuáng. 庄重 zhuāngzhòng. 持重 chízhòng.
  
  자태가 의젓하고, 성격이 의연하다
  显得神态威严、性格坚毅
  
  사회에서 의젓하게 그 도를 크게 행하다
  在社会上冠冕堂皇地大行其道
  
  그는 사회를 향해 의젓이 선언하였다
  他面向社会庄重宣言
  
  나와 그는 많이 접촉한 것은 아니지만, 이 사람은 말이 많지 않고, 의젓하면서도 근엄한 면이 있고, 전문 지식에 대해서는 아주 정통하다는 느낌을 받았다
  我和他接触不多, 给我的感觉是这个人话不多, 很持重、严谨, 对专业知识十分娴熟精通

• "버젓이" 中文翻译 :    [부사] 堂堂地 tángtáng‧de. 【성어】大明大摆 dà míng dà bǎi. 비록 한 글자도 모르지만, 나도 버젓이 사람이다虽不识一字, 亦须还我堂堂地做个人이 물건은 금지된 것인데 어떻게 버젓이 책상 위에 내놓았느냐?这东西是违禁的, 怎么大明大摆地搁在桌子上?
• "뻐젓이" 中文翻译 :    [부사] 堂堂地 tángtáng‧de. 正正当当地 zhèngzhèngdàngdàng‧de. 뻐젓이 걸어 나오다堂堂地走出来
• "호젓이" 中文翻译 :    [부사] 孤寂 gūjì. 孤单 gūdān. 落索 luòsuǒ. 호젓이 빗속을 걷다孤寂地走在雨中
• "의절하다" 中文翻译 :    [동사] 义绝 yìjué. 绝义 juéyì. 绝交 jué//jiāo. 그는 이일로 상당히 화가 나서 그녀와 의절하였다他为此相当愤怒, 与她恩断义绝
• "의전사제" 中文翻译 :    法政牧师
• "의정" 中文翻译 :    [명사] 议会政治 yìhuì zhèngzhì.
• "의전관" 中文翻译 :    内臣
• "의정 (승려)" 中文翻译 :    义净
• "의전 1" 中文翻译 :    [명사] 礼宾 lǐbīn. 典礼 diǎnlǐ. 仪式 yíshì. 의전 접대와 통역 서비스를 제공한다提供礼宾接待与翻译服务의전 2[명사] 医学专门学校 yīxué zhuānmén xuéxiào.
• "의정부" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 议政府 Yìzhèngfǔ. [조선시대 행정부 최고 기구]
• "의적" 中文翻译 :    [명사] 义贼 yìzéi. 이 때, 도둑 두목은 자기를 의적이라고 지칭하고는, 그들은 귀족의 재물만 훔쳐서 평민에게 나누어 준다고 했다这时, 小偷的头目称自己是义贼, 他们专门偷贵族的财物, 然后分发给平民
• "의정부 경전철" 中文翻译 :    议政府轻电铁