查电话号码 繁體版 English
登录 注册

窝脖儿的韩文

韩文翻译手机版
  • 【북경어】

    (1)[명사] 짐꾼.

    雇两个窝脖儿, 把这几件瓷器送去;
    짐꾼 둘을 사서 이 자기들을 옮기게 해라 →[扛káng肩儿的]

    (2)(wō//bór) [동사] 비판[공격]을 받아서 창피하다. 부끄럽다. 무안을 당하다.

    我窝了脖儿了;
    나는 무안을 당했다

    让人窝脖儿的事我从来不干;
    남에게 무안당할 일은 나는 이제껏 하지 않는다

    这些日子干什么都不顺利, 尽碰上些窝脖儿事;
    요즈음 무얼 하더라도 순조롭지 않아 늘상 좌절되는 일만 만난다

    (3)[명사] 반발. 무안. 좌절.

    我好心好意地和他商量, 他给我来了个大窝脖儿;
    나는 좋은 뜻으로 그와 의논했는데 그는 내게 큰 무안을 주었다
其他语种
  • 窝脖儿的日语:〈方〉(反対されたり頼みを断られたりして)恥をかく.因为这事儿我吃了个窝脖儿...
  • 窝脖儿的俄语:pinyin:wōbōr1) носильщик (тяжестей на ...
窝脖儿的韩文翻译,窝脖儿韩文怎么说,怎么用韩语翻译窝脖儿,窝脖儿的韩文意思,窩脖兒的韓文窝脖儿 meaning in Korean窩脖兒的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。