查电话号码 繁體版 English
登录 注册

동떨어지다中文是什么意思

中文翻译手机版
  • [형용사]
    (1) 有距离 yǒu jùlí. 远离 yuǎnlí.

    이론과 현실은 결국 동떨어진 것이다
    理论和现实毕竟是有距离的

    (2) 游离 yóulí. 脱离 tuōlí. 隔绝 géjué.

    오직 그 한 사람만이 온 집안의 흥분된 분위기에서 동떨어져 있다
    只有他一人隔绝在全家的兴奋圈子以外

    모든 것과도 동떨어지다
    与所有的一切隔绝
  • 떨어지다    [동사] (1) 落 luò. 落下 luò‧xià. 掉下 diào...
  • 뒤떨어지다    [동사] (1) 落 là. 落后 luò//hòu. 赶不上趟(儿) gǎn‧bushàngtàng(r). 掉队 diào//duì. 【홍콩방언】逊 ...
  • 떨어지다    [동사] (1) 落 luò. 落下 luò‧xià. 掉下 diào//‧xia. 坠落 zhuìluò. 堕 duò. 沉落 chénluò. 땅에 떨 ...
  • 곯아떨어지다    [동사] 酣睡 hānshuì. 沉沉入睡 chénchén rùshuì. 呼呼大睡 hūhū dàshuì. 醉倒 zuìdǎo. 코알라가 배부르게 ...
  • 나가떨어지다    [동사] (1) 摔倒 shuāidǎo. 跌倒 diēdǎo. 그의 주먹 한 방에 난 나가떨어졌다他打了我一拳, 我摔倒在地上남자아이는 미끄러운 지 ...
  • 맞아떨어지다    [동사] 对上 duì‧shang. 对头 duìtóu. 계산이 장부와 맞아떨어지다算得, 账和账簿都对上了나의 이 관찰이 완전히 맞아떨어지지 않을 ...
  • 갖추어지다    [동사] 齐 qí. 齐备 qíbèi. 具备 jùbèi. 完备 wánbèi. 재료가 모두 갖추어졌다材料都预备齐了모든 일이 다 갖추어지다诸事齐备 ...
  • 거칠어지다    [동사] 粗剌剌(的) cūlālā(‧de). 粗粗拉拉(的) cū‧culālā(‧de). 干巴疵咧(的) gān‧bacīliē(‧de). 내 손 ...
  • 굳어지다    [동사] (1) 变硬 biànyìng. 硬化 yìnghuà. 发硬 fāyìng. 僵硬 jiāngyìng. 发僵 fājiāng. 麻木 mámù ...
  • 굵어지다    [동사] 粗起来 cū‧qilái. 变粗 biàncū. 허리 주위가 굵어졌다腰围就会变得粗起来임신으로 인해 손가락이 굵어져서, 그녀는 부득불 반 ...
  • 기울어지다    [동사] 倾 qīng. 倾斜 qīngxié. 몸이 좀 앞으로 기울어져 있다身体稍向前倾방을 오랫동안 수리하지 않아서 약간 기울어져 있다屋子年久 ...
  • 길어지다    [동사] 变长 biàncháng. 长起来 cháng‧qilái. 拉长儿 lā//chángr. 拖长 tuōcháng. 눈썹이 정말 길어졌다睫毛 ...
  • 깨어지다    [동사] ☞깨지다
  • 꺾어지다    [동사] (1) 折 zhé. 折断 zhéduàn. 나뭇가지가 꺾어졌다树枝折了차라리 꺾어질지언정 굽히지 않다宁折不弯 =宁折不屈 (2) 折弯 z ...
  • 끊어지다    [동사] 断 duàn. 中断 zhōngduàn. 断绝 duànjué. 间隔 jiàngé. 隔绝 géjué. 折断 zhéduàn. 긴 선이 모 ...
  • 나누어지다    [동사] (1) (被)…分成 (bèi)…fēn//chéng. 이 선물은 둘로 나누어졌다这件礼物被分成了两半儿 (2) 与…有区别.우리 상품은 동 ...
  • 넓어지다    [동사] 广阔 guǎngkuò. 展大 zhǎndà. 시야가 점점 넓어졌다视野越来越广阔了
  • 넘어지다    [동사] (1) 倒 dǎo. 跌 diē. 摔 shuāi. 跌跤 diējiāo. 摔倒 shuāidǎo. 跌交(子) diē//jiāo(‧zi). ...
  • 늘어지다    [동사] (1) 变长 biàncháng. 拉长 lācháng. 늘어진 고무줄拉长的橡皮绳 (2) 下垂 xiàchuí. 悬垂 xuánchuí.버 ...
  • 늦어지다    [동사] 误 wù. 迟误 chíwù. 落后 luòhòu. 过迟 guòchí. 耽误 dān‧wu. 【문어】稽时 jīshí. 기차가 늦어졌다火车 ...
  • 뚫어지다    [동사] (1) 穿 chuān. 破 pò. 양말에 구멍이 뚫어지다袜子穿了창에 구멍이 뚫어지다窗户破了个洞 (2) 穿 chuān. 【성어】目不转 ...
  • 멋들어지다    [형용사] 漂亮 piào‧liang. 出色 chūsè. 精彩 jīngcǎi. 골키퍼가 이번 공을 정말 멋들어지게 막아 냈다守门员这个球救得真漂 ...
  • 미어지다    [동사] (1) 破 pò. 바지가 미어졌다裤子破了 (2) 挤满 jǐmǎn. 挤破 jǐpò.거리 양쪽에는 가수를 송별하는 사람들로 미어졌다街道 ...
  • 벌어지다    [동사] (1) 裂 liè. 开 kāi. 裂开 lièkāi. 裂口(儿) lièkǒu(r). 脱胶 tuōjiāo. 마대의 주둥이가 넘어져 벌어 ...
  • 벗어지다    [동사] (1) 掉 diào. 掉落 diàoluò. 부딪혔을 때 누군가가 내 신을 밟았고 그런 후에 신발이 벗어졌다冲撞时也不知道谁把我鞋踩掉了 ...
동떨어지다的中文翻译,동떨어지다是什么意思,怎么用汉语翻译동떨어지다,동떨어지다的中文意思,동떨어지다的中文동떨어지다 in Chinese동떨어지다的中文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。