查电话号码 繁體版 English
登录 注册

산만하다中文是什么意思

中文翻译手机版
  • [형용사]
    散漫 sǎnmàn. 松散 sōngsǎn. 零乱 língluàn. 涣散 huànsàn. 懒散 lǎnsǎn. 松松垮垮(的) sōngsōng kuǎkuǎ(‧de). 零零散散 líng‧lingsǎnsǎn.

    성격이 좀 나태하고 산만해서 주의력을 집중하여 한 가지 일을 완성하기가 어렵다
    个性有点慵懒、散漫, 很难集中注意力好好完成一件事

    산만한 조직이라 하더라도 원칙적인 것은 여전히 명확한 것을 필요로 할 수 있다
    尽管它是一个松散的组织, 但仍然会有原则的东西是需要明确的

    부슬부슬한 가랑비가 나의 산만한 심사와 동반하고 있다
    蒙蒙的细雨伴着我凌乱的思绪

    정신이 산만해지다
    精神涣散

    몸에 맞지 않는 속옷을 입는다면, 사람들에게 산만하고 맥없는 인상을 줄 것이다
    若穿着不合身的内衣, 会给人一种松松垮垮、无精打采的印象

    일기 형식의 산만한 문장
    零零散散的日记形式的文章
  • 만하다    [형용사] 值得 zhí‧de. 配 pèi. 볼 만한 가치가 없다...
  • –만하다    [접미사] 有 yǒu. 和…一样. 그녀의 그처럼 큰 키의 날씬한 몸매를 보면서, 그의 음심이 점점 다시 살아왔다看着她有他那么高的苗条身材, 他 ...
  • 만하다    [형용사] 值得 zhí‧de. 配 pèi. 볼 만한 가치가 없다不值得一看이런 사람만이 앞서가는 일꾼이라고 일컬어질 만하다只有这样的人, 才配称 ...
  • 그만하다    [형용사] (1) 差不多 chà‧buduō. 相差不多 xiāngchà bùduō. 还 hái. 还行 háixíng. 也就 yějiù. 방은 ...
  • 난만하다    [형용사] 烂漫 lànmàn. 盛开 shèngkāi. 산꽃이 난만하자 그녀는 수풀 속에서 웃음을 지어보였다待到山花烂漫时, 她在丛中笑내 심장에 ...
  • 만만하다 1    [형용사] 만만히 [부사] (1) 软 ruǎn. 松软 sōngruǎn. 그녀는 마음이 만만한[부드러운] 아이다她是个心很软的孩子그녀는 만만한[ ...
  • 미만하다    [동사] 弥漫 mímàn. 방에는 연무가 미만해 있다房间里烟雾弥漫
  • 방만하다    [형용사] 散漫 sǎnmàn. 생활이 방만하다生活散漫
  • 볼만하다    [형용사] 可看 kěkàn. 够瞧的 gòuqiáo‧de. 可观 kěguān. 中看 zhōngkàn. 看得过去 kàn ‧de guòqù. 瞧得 ...
  • 연만하다    [형용사] ☞연로(年老)
  • 완만하다 1    [형용사] 舒缓 shūhuǎn. 완만한 비탈缓坡완만한 언덕小坡(儿)=慢坡(儿) 완만하다 2[형용사] 缓慢 huǎnmàn. 迟缓 chíhuǎn ...
  • 원만하다    [형용사] (1) 宽博 kuānbó. 宽和 kuānhé. 宽厚 kuānhòu. 圆滑 yuánhuá. 友善 yǒushàn. 和谐 héxié. ...
  • 웬만하다    [형용사] (1) 差不多 chà‧buduō. 一般 yībān. 还好 háihǎo. 이 일은 웬만한 사람은 다 안다这件事差不多都知道웬만한 학생 ...
  • 저만하다    [형용사] (1) 差不多 chà‧buduō. 那样(儿) nàyàng(r). 내 동생 것도 저만하다我弟弟的也差不多那样 (2) 不怎么严重 bù ...
  • 조그만하다    [형용사] ‘조그마하다’的错误.
  • 태만하다    [형용사] 懒慢 lǎnmàn. 怠慢 dàimàn. 懈怠 xièdài. 弛懈 chíxiè. 懒 lǎn. 偷油(儿) tōuyóu(r). 疏懒 s ...
  • 풍만하다    [형용사] (1) 丰富 fēngfù. 丰满 fēngmǎn. 富足 fùzú. 매우 풍만한 동물 자원을 간직하고 있다蕴藏着十分丰富的动物资源어떤 ...
  • 고만고만하다    [형용사] 差不多 chà‧buduō. 差不离 chà‧bulí. 相差不多 xiāngchà‧buduō. 그의 수준과 나의 수준은 고만고만하다他那 ...
  • 그만그만하다    [형용사] 差不多 chà‧buduō. 相差不多 xiāngchà bùduō. 그의 수준과 나의 수준은 그만그만하다他那水平和我差不多기타 새로운 ...
  • 이만저만하다    [형용사] 一般 yībān. 普通 pǔtōng. 이만저만한 미인이 아니다不是一般的美女
  • 자신만만하다    [형용사] 自满 zìmǎn. 扬扬 yángyáng. 满怀信心 mǎn huái xìn xīn. 洋洋得意 yángyáng déyì . 【성어】自 ...
  • 쥐꼬리만하다    [형용사] 极少 jíshǎo. 그 때 노동자의 월급은 쥐꼬리만했다那时候工人的工资极少
  • 천진난만하다    [형용사] 浑实 hún‧shi. 无猜 wúcāi. 【성어】天真烂漫 tiān zhēn làn màn. 이 아이는 정말 천진난만하고 영리하다!这 ...
  • 패기만만하다    [형용사] 气派 qìpài. 朝气蓬勃 zhāoqì péngbó. 朝气勃勃 zhāoqì bóbó. 패기만만하고 비범하다气派非凡그는 지금 패기만 ...
  • 아산만    [명사]〈지리〉 牙山湾 Yáshānwān.
산만하다的中文翻译,산만하다是什么意思,怎么用汉语翻译산만하다,산만하다的中文意思,산만하다的中文산만하다 in Chinese,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。