查电话号码 繁體版 English
登录 注册

요령부득 中文是什么意思

中文翻译手机版
  • [명사]
    【성어】不得要领 bù dé yào lǐng. 【성어】雾里观花 wù lǐ guān huā. 【성어】博士买驴 bó shì mǎi lǘ.

    그는 끝없이 오랫동안 얘기했지만, 아직도 요령부득이다
    他海阔天空说了半天, 还是使人不得要领

    요령부득의 말
    喃藏经
  •     [명사] 好处 hǎo‧chu. 利益 lìyì. 술을 과다하게 마......   详细翻译>>
  • 부득부득    [부사] 固执 gùzhí. 执意 zhíyì. 坚意 jiānyì....   详细翻译>>
  • 요령 1    [명사] 摇铃 yáolíng. 요령 2 [명사] (1) 要领 yàolǐng. 要旨 yàozhǐ. 要节 yàojié. 【문어】肯要 kěnyào. 扼要 èyào. 요령[요점]을 발췌·기록하다摘录要节요령에 들어맞다恰中要领요령을 잡다挈领 (2) 窍门(儿) qiàomén(r). 诀窍(儿) juéqiào(r). 门道 mén‧dao. 门路 mén‧lu. 门 mén. 【비유】窍 qiào. 【북경어】寸劲儿 cùnjìnr. 妙法 miàofǎ.요령을 찾다找窍门(儿)요령만 터득하면 쉽다你掌握了诀窍就容易了그놈은 요령이 많다那家伙门道多着呢그는 요령을 모른다他不懂门路나도 요령을 좀 터득했다我也摸着点门了요령을 알다【비유】摸门儿요령을 터득하다入门(儿)요령을 알게 되었다开窍了나일론 줄을 당겨서 끊으려면 요령이 있어야지 억지로 잡아 당겨서는 안 된다揪断尼龙线得靠寸劲儿, 硬拽不行요령 있다得法요령을 모르다不得法요령을 배우다学乖요령을 부리다调皮요령이 좋다机巧...   详细翻译>>
  • 부득불    [부사] 不得不 bù‧debù. 只得 zhǐdé. 只好 zhǐhǎo. 只可 zhǐkě. 강에 다리가 없으니 우리는 부득불 물을 건너갈 수밖에 없다河上没有桥, 我们只得涉水而过그들은 부득불 회의를 연기할 수밖에 없었다他们只得把会议延期了부득불 그에게 사죄하는 수밖에 없었다只得给他赔个不是了...   详细翻译>>
  • 부득이    [부사] 不得已 bùdéyǐ. 【성어】迫不得已 pò bù dé yǐ. 【성어】必不得已 bì bù dé yǐ. 无可不可 wúkě bùkě. 【성어】无可奈何 wúkě nàihé. 无奈 wúnài. 逼于无奈 bī yú wúnài. 나의 행동도 부득이한 것이었다我的行动也是出于不得已的부득이하게 그에게 승낙할 수밖에 없다不得已, 只好答应了他만일 부득이한 경우가 아니라면 이 약을 사용치 마라非万不得已不要用这种药정말 부득이하니, 내가 친히 가는 수밖에 없다实在不得已, 只能亲自去一趟사람들에게 부득이하게 감사의 말을 하였다只得向人家无可不可地道个谢이 일은 사실 부득이하게 한 것이니 달리 생각하지 마시오这件事我实在出于无奈, 请您别见怪그의 이 행위는 생각건대 본심에서가 아니라 부득이한 것이었다他这个行为我想并不是出于本心, 而是逼于无奈的...   详细翻译>>
  • 사령부    [명사] 司令部 sīlìngbù. 指挥部 zhǐhuībù. 방공 사령부防空指挥部최일선 사령부前沿指挥部...   详细翻译>>
  • 군사령부    [명사] 军司令部 jūnsīlìngbù. 공안군사령부로 개칭하다改为公安军司令部남부 기계화 보병 사단은 티그리스 북방 군사령부 소재지로 철수하였다南机械化步兵师撤到提克里特北方军司令部所在地...   详细翻译>>
  • 만부득이    [부사] 【성어】万不得已 wàn bù dé yǐ. 必不得已 bì bùdéyǐ. 逼不得已 bī bùdéyǐ. 친구 사이에는 금전관계를 갖지 않아야 한다. 만부득이 빌린다면, 빨리 갚아야 한다朋友之间尽量不要牵扯钱, 万不得已借一下, 也要快快了结나는 그 중에 반드시 만부득이한 원인이 있다고 믿는다我相信这其中一定有什么必不得已的原因...   详细翻译>>
  • 보안사령부    [명사]〈군사〉 保安司令部 bǎo’ān sīlìngbù....   详细翻译>>
  • 총사령부    [명사] 总部 zǒngbù. 总指挥部 zǒngzhǐhuībù....   详细翻译>>
  • 요로 1    [명사]〈생리〉 尿路 niàolù. 요로 감염尿路感染요로 결석尿结요로 2[명사] 要路 yàolù. 孔道 kǒngdào. 要道 yàodào. 【비유】咽喉 yānhóu. 【문어】枢路 shūlù. 교통의 요로交通要道요로 공사. 중요한 의미와 기능을 가진 공사咽喉工程...   详细翻译>>
  • 요리 1    [부사] 这里 zhè‧lǐ. 요리로 가면 좀 가깝다从这里走近些요리 2[명사] (1) 菜 cài. 餐 cān. 육류 요리荤菜사천 요리川菜중국 요리中国菜요리 값菜钱요리 양식菜式요리 접시菜盘(子)요리를 (선택하여) 주문하다点菜요리를 갖추다. 요리를 배합하다配菜요리를 나르다端菜요리를 내다上菜요리를 데우다热菜요리를 만들다做菜(불을 사용하여) 요리를 만들다烧菜요리를 주문하다叫菜요리와 과자(류)菜点요리와 밥饭菜요리의 맛菜味儿요리의 이름菜名儿요리의 품목菜品种서양 요리西餐서양 요리. 정식大餐(음식점에서) 요리를 주문하다【홍콩방언】落单요리용 기름熟炼油요리의 분량菜量(음식점에서의) 요리의 재료菜的材料 (2) 烹饪 pēngrèn. 炒菜 chǎo cài. 调理 tiáo‧lǐ.요리를 잘하다擅长烹饪어머니는 주방에서 요리하고 있다妈正在厨房炒菜요리 솜씨食艺요리(사의) 솜씨勺口(儿)요리기술炊艺요리를 주관하다掌厨요리술厨艺요리의 명인入厨能手요리인【문어】膳夫요리해서 먹다【문어】膳用...   详细翻译>>
  • 요렇다    [형용사] 这样 zhèyàng. 그는 어떻게 병이 요렇게까지 되었냐?他怎么病成这样了?...   详细翻译>>
  • 요리법    [명사] 烹饪法 pēngrènfǎ....   详细翻译>>
  • 요량    [명사] 斟酌 zhēnzhuó. 预料 yùliào. 估量 gū‧liang. 【문어】料量 liàoliàng. 부디 다시 한번 요량하시기 바랍니다!请您再斟酌斟酌!과연 그의 요량을 벗어나지 않았다果然不出他的预料...   详细翻译>>
  • 요리사    [명사] 厨师 chúshī. 【구어】大师傅 dà‧shi‧fu. 厨司 chúsī. 厨子 chú‧zi. 厨下儿 chúxiàr. 厨人 chúrén. 厨户 chúhù. 炊事员 chuīshìyuán. 掌灶(儿)的 zhǎngzào(r)‧de. 厨房 chúfáng. 庖 páo. 명요리사名厨요리사 직업厨师行业요리사의 조수【방언】二把手/ 帮厨요리사직을 그만두다【비유】刷杓(儿)...   详细翻译>>
  • 요람 1    [명사] 摇篮 yáolán. 摇车(儿, 子) yáochē(r, ‧zi). 요람 속의 어린 아이摇篮中的孩子요람 안의 할아버지, 지팡이를 짚고 있는 손자 [옛날, 대가족 제도에 있었던 기현상(奇現象)의 표현]摇车里的爷爷,拄拐棍儿的孙子 요람 2[명사] 概览 gàilǎn. 要览 yàolǎn. 简章 jiǎnzhāng. 학생 모집 요람招生简章...   详细翻译>>
  • 요리상    [명사] 菜桌 càizhuō. 饭桌(儿, 子) fànzhuō(r, ‧zi)....   详细翻译>>
  • 요란스럽다    [형용사] 요란스레(搖亂―) [부사] 喧天 xuāntiān. 요란스럽게 울리다轰鸣(물·바람 따위가) 요란스럽게 울리다喧豗(새·곤충 따위가) 요란스레 울다鸣噪...   详细翻译>>
요령부득的中文翻译,요령부득是什么意思,怎么用汉语翻译요령부득,요령부득的中文意思,요령부득的中文요령부득 in Chinese요령부득的中文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。