查电话号码 繁體版 English
登录 注册

휘말다 中文是什么意思

中文翻译手机版
  • [동사]
    卷 juǎn.

    서풍이 낙엽을 휘말다
    西风卷落叶

    바람이 빗방울을 휘몰아 정면에서 부딪쳐 오다
    风卷着雨点劈面打来

    큰 파도가 작은 배를 휘몰아 갔다
    一个大浪把小船卷走了

    그녀는 곧 군중 운동의 뜨거운 분위기 속에 휘말렸다
    她立刻卷入了群众运动的热潮中
  •     [부사] (1) 环 huán. 한바퀴 휘 돌아보다环视四周 (2)......   详细翻译>>
  • 말다 1    [동사] 卷 juǎn. 挽 wǎn. 발을 말아 올리다卷帘子소매를 말아 올리고 하다挽起袖子就干그림을 말아서 종이통 속에 집어넣다把画儿卷好了装进纸筒子里말다 2[동사] 停止 tíngzhǐ. 作罢 zuòbà. 中断 zhōngduàn. 抛弃 pāoqì. 算 suàn. 발송하다 만 통지停止发送的通知올라갈 수 없는 산이라면 말자爬不上去的山就算了우리가 어쩔 수 없다면 마는 수밖에无奈,我们只好作罢 말다 3[동사] 泡 pào. 밥을 고깃국에 말다把饭泡在肉汤里...   详细翻译>>
  • 말다툼    [명사] 吵 chǎo. 打嘴架 dǎzuǐjià. 口战 kǒuzhàn. 口舌 kǒu‧she. 吵仗 chǎo//zhàng. 口角 kǒujué. 是非 shìfēi. 斗嘴(儿) dòu//zuǐ(r). 争吵 zhēngchǎo. 争闹 zhēngnào. 吵闹 chǎonào. 交口 jiāo//kǒu. 吵嘴 chǎo//zuǐ. 吵架 chǎo//jià. 【방언】吵秧子 chǎoyāng‧zi. 말다툼하지 마라别斗嘴啦젊은 부부가 말다툼하는 것은 항상 있는 일이다年轻的夫妻闹吵架是常有的事말다툼을 벌이다闹口舌이 일을 그에게 알리면 또 한바탕 말다툼이 일어난다这事让他知道了, 又是一场争吵조그만 일로 남과 말다툼하지 마라不要为了一点小事儿就和人家发生口角말다툼을 일으키다惹起是非쌍방을 부추겨서 말다툼을 일으키다搬弄是非너희 말다툼 그만 두어라!你们俩别斗嘴(儿)!말다툼하여 기분이 나빠지다斗嘴(儿)呕气말다툼이 그치지 않다争吵不休이 일 때문에 그들 둘은 말다툼을 한 적이 한두 번이 아니었다为这件事他俩争闹过不止一次了너희는 왜 말다툼하느냐?你们为什么吵闹?무얼 가지고 말다툼하느냐?你们吵闹什么?지난날 그들 두 사람은 온종일 말다툼을 했었는데 지금은 좋아졌다过去他们俩成天家吵嘴, 现在好了연립 주택에서는 거의 매일 누군가가 말다툼한다大杂院里差不多天天有人吵架지금 막 그는 왕씨와 한바탕 말다툼했다刚才他跟老王吵了一架정월 초하루인데 너와 말다툼하지 않겠다大年初一, 我不跟你吵秧子그들 두 사람은 자주 말다툼을 한다他俩经常吵架...   详细翻译>>
  • 휘말리다    [동사] (1) 卷入 juǎnrù. 소용돌이에 휘말리다卷入漩涡 (2) 缭 liáo. 缴绕 jiǎorào.고증이 지나치면 잡다한 것에 휘말린다考证之过者, 至繁碎缴绕...   详细翻译>>
  • 휘딱    [부사] (1) 很快 hěnkuài. 一下子 yīxià‧zi. 하루 일을 휘딱 해치우다很快就干完了一天的活儿 (2) 猛然 měngrán.길이 미끄러워서 휘딱 자빠지다路滑猛然摔倒了...   详细翻译>>
  • 휘몰다    [동사] 驱使 qūshǐ. 驱赶 qūgǎn. LA에서 축구팬의 난동이 일어나, 경찰이 축구팬을 휘몰다洛杉矶发生球迷骚乱, 警察驱赶球迷...   详细翻译>>
  • 휘둥그렇다    [형용사] 瞠然 chēngrán. 圆睁 yuánzhēng. 휘둥그렇게 빳빳이 우뚝 서 있다瞠然木立눈이 휘둥그래서 서로 바라보다瞠然相顾두 눈이 휘둥그렇다双目圆睁...   详细翻译>>
  • 휘몰리다    [동사] ‘휘몰다’的被动. 우리는 항상 승리에 휘몰린다我们总是被胜利所驱使着양떼는 강가로 휘몰렸다羊群被赶到河边...   详细翻译>>
  • 휘둥그래지다    [동사] 睁大眼睛 zhēngdà yǎn‧jing. 나는 놀라서 눈이 휘둥그래져서 그를 쳐다봤다我惊讶地睁大眼睛瞪着他...   详细翻译>>
  • 휘몰아치다    [동사] 刮 guā. 起 qǐ. 翻卷 fānjuǎn. 席卷 xíjuǎn. 눈보라가 휘몰아치다起暴风雪휘몰아치는 바람翻卷的风...   详细翻译>>
  • 휘둘리다    [동사] ‘휘두르다’的被动....   详细翻译>>
  • 휘발성    [명사] 挥发性 huīfāxìng. 휘발성 액체挥发性液体...   详细翻译>>
  • 휘둘러보다    [동사] 掠视 lüèshì. 横扫 héngsǎo. 扫眼 sǎo//yǎn. 扫视 sǎoshì. 현관에 서서 실내를 한 바퀴 휘둘러보다站在房门口向室内掠视一周나는 회의장을 한 차례 휘둘러보았지만 그를 찾지 못했다我把会场扫视了一遍也没找到他힐끗 휘둘러보다扫了一眼한바퀴 휘둘러보았다扫视了一圈...   详细翻译>>
휘말다的中文翻译,휘말다是什么意思,怎么用汉语翻译휘말다,휘말다的中文意思,휘말다的中文휘말다 in Chinese휘말다的中文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。