查电话号码 繁體版 English
登录 注册

휘젓다中文是什么意思

中文翻译手机版
  • [동사]
    (1) 搅 jiǎo. 搅拌 jiǎobàn. 搅动 jiǎo//dòng. 【방언】搅和 jiǎo‧huo.

    죽을 좀 휘저어라
    把粥搅一搅

    말에게 먹일 콩과 풀을 고루 휘저어라
    把喂马的料豆和草搅匀

    젓가락으로 다진 고기를 휘저어 섞어라
    用筷子把碎肉搅拌一下

    막대기로 회반죽을 휘젓다
    拿棍子搅动灰浆

    젓가락으로 좀 휘저으면 고르게 된다
    用筷子搅和搅和就匀了

    (2) 甩 shuǎi. 摇动 yáodòng.

    팔을 휘젓다
    甩胳膊

    지팡이를 휘젓다
    摇动拐棍儿

    (3) 打搅 dǎjiǎo. 【방언】搅和 jiǎo‧huo. 翻弄 fānnòng. 翻腾 fān‧teng.

    일부러 그들을 휘젓다
    存心打搅他们

    일은 그 사람이 휘저어 놓아 망쳤다
    事情让他搅和糟了

    이것은 별개의 일이니 한데 휘젓지 마라
    这是两码事, 别搅和在一起

    누가 이곳을 엉망진창으로 휘저었느냐?
    谁把这儿翻弄得一塌糊涂?

    책상 위의 책을 휘저어 엉망으로 만들어 놓았다
    把桌上的书都翻腾乱了
  •     [부사] (1) 环 huán. 한바퀴 휘 돌아보다环视四周 (2)...
  • 젓다    [동사] (1) 搅 jiǎo. 유리 막대기로 찌꺼기를 저었다用玻...
  • 젓다    [동사] (1) 搅 jiǎo. 유리 막대기로 찌꺼기를 저었다用玻璃棒搅一下残渣 (2) 摆 bǎi. 摇 yáo.고개를 저으면, 방향을 알 수 있 ...
  • 내젓다    [동사] (1) 舞动 wǔdòng. 挥动 huīdòng. 摇 yáo. 주먹을 내저으며 고래고래 고함을 치다舞动着拳头, 大声嚷嚷주먹을 내젓다挥 ...
  • 휘청    [부사] (1) 打晃儿 dǎ//huàngr. (2) 晃晃悠悠 huànghuang yōuyōu.휘청하는 나뭇가지晃晃悠悠的树枝
  • 휘적휘적    [부사] 摇摇晃晃 yáoyáohuànghuàng. 摇摇摆摆(的) yáoyáobǎibǎi‧de. 어떤 술에 취한 사람이 거리를 휘적휘적 걷고 ...
  • 휘청거리다    [동사] 颤巍巍 chànwēiwēi. 打晃儿 dǎ//huàngr. 趔趄 liè‧qie. 【구어】呼扇 hū‧shān. 성토 모임에서 늙고 가난 ...
  • 휘장 1    [명사] 徽章 huīzhāng. 奖章 jiǎngzhāng. 휘장을 달다戴徽章휘장 2[명사] 帏 wéi. 帐 zhàng. 帷帐 wéizhàng ...
  • 휘청하다    [동사] 打晃儿 dǎ//huàngr. 趔趄 liè‧qie. 요 며칠 전 병들어 일어나지 못했는데, 지금도 길을 걸으면 휘청하다한다前几天病得起 ...
  • 휘영청    [부사] 皎洁 jiǎojié. 皎皎 jiǎojiǎo. 溶溶 róngróng. 달빛이 휘영청 밝다月光皎洁휘영청 달이 밝다月色溶溶
  • 휘청휘청    [부사] 软怯 ruǎnqiè. 软瘫 ruǎntān. 轻飘飘(的) qīngpiāopiāo(‧de). 颤悠 chàn‧you. 휘청휘청하는 허리颤 ...
  • 휘어지다    [동사] 歪斜 wāixié. 弯弓(儿) wāngōng(r). 그의 입과 눈은 모두 휘어져 보기 흉하다他的嘴和眼都歪着真难看
  • 휘파람    [명사] 口哨儿 kǒushàor. 呼哨 hūshào. 【방언】口溜子 kǒuliū‧zi. 휘파람을 불다吹口哨儿휘파람 불다打呼哨휘파람 불다打口溜 ...
  • 휘어잡다    [동사] (1) 揪住 jiūzhù. 握住 wòzhù. 휘어잡고 놓지 않다揪住不放 (2) 掌握 zhǎngwò. 驾御 jiàyù. 镇住 zhèn ...
휘젓다的中文翻译,휘젓다是什么意思,怎么用汉语翻译휘젓다,휘젓다的中文意思,휘젓다的中文휘젓다 in Chinese,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。