–으라니까中文是什么意思

• 表示在三下命令的词尾, 有轻轻地责备的语气.

• "–노라니까" 中文翻译 :    ‘―노라니’的强势词.
• "–라니까 1" 中文翻译 :    用于动词或一部分形容词的词干之后的基本阶命令式终结词尾, 表示强调和命令. 일을 다 하고 가라니까要把活儿做完走–라니까 2用于体词的谓词形之后的基本阶叙述式终结词尾. 글쎄, 이것이 우리가 말하던 그 문제라니까哎, 这就是我们所谈过的那个问题
• "–으라" 中文翻译 :    表示下命令的词尾.
• "–라니" 中文翻译 :    用于动词或一部分形容词的词干之后的对等阶命令式终结词尾, 表示委婉地劝告. 그러지 말고 인내성 있게 하라니别那样, 应该耐心地做이것도 안 먹는다, 저것도 안 먹는다, 그 가리는 것의 극심한 정도라니!这不吃, 那不吃, 这个刁棘劲儿的!
• "–니까" 中文翻译 :    (1) 连接词尾之一, 表示原因或根据. (2) 连接词尾之一, 表示进一步陈述另一事实.
• "–으라고" 中文翻译 :    (1) 表示命令的词尾. (2) 向对方确认他的意思的词尾, 有冷嘲的语气.
• "–노라니" 中文翻译 :    连接词尾之一, 用于动词词干之后, 表示“理由, 原因”. 안개 자욱한 산길을 걷노라니 아무것도 보이지 않는다雾茫茫的山路上什么也看不清
• "–느라니" 中文翻译 :    连接词尾之一. 用于动词词干之, 后表示原因和理由.
• "–더라니" 中文翻译 :    用于谓词词干或体词的谓词形后的不定阶陈述式终结词尾, 表示‘果然如此’. 아, 원래 너였구나, 어쩐지 낯이 익더라니!啊, 原来是你, 怪不得看着面熟哇!어쩐지 그의 발음이 이렇게 표준적이더라니!怪不得他的口音这么标准呢!
• "–라니깐" 中文翻译 :    用于体词的谓词形之后的基本阶叙述式终结词尾. 걱정 마세요, 중요한 것은 아니라니깐别担心, 不是重要的
• "–다니까" 中文翻译 :    终结词尾之一. 用于谓词词干之后, 表示主张.
• "–습니까" 中文翻译 :    尊敬阶疑问式终结词尾.
• "–으니까" 中文翻译 :    因为 yīn‧wèi.
• "–ㄴ다니까" 中文翻译 :    向别人告诉事实的词尾.
• "그러니까" 中文翻译 :    [부사] (1) 所以 suǒyǐ. 그러니까, 만약 그렇지 않았다면 내가 어떻게 이렇게 말하겠어!所以呀! 要不然我怎么这么说呢! (2) 换句话说 huàn jùhuà shuō.그러니까, 부시의 공격은 결코 단순한 반 테러 전쟁이 아니라는 거다换句话说, 布什打的并不单纯是一场反恐战争
• "–으랴" 中文翻译 :    表示向对方反问的词尾, 意思是“…怎么做这样…”.
• "–으되" 中文翻译 :    虽然…但是… suīrán…dànshì…. 시간은 있으되 돈이 없다. 그래서 집에 머물러 있을 뿐이다虽然有空但是没有钱, 所以我只留在家里
• "–으러" 中文翻译 :    为 wèi. 밥을 먹으러 수업을 쉬다为了吃饭休课
• "–으니라" 中文翻译 :    告诉事实的词尾.
• "–으려" 中文翻译 :    (1) 为 wèi. (2) 快要 kuàiyào.비가 오려 한다快要下雨了
• "–으려고" 中文翻译 :    ☞–으려