一丘之貉的韩文

• 【성어】 한 언덕에 사는 담비;
  한통속의 나쁜 놈.
  
  这几个坏蛋都是一丘之貉;
  이 돼먹지 않은 놈들은 모두 한통속이다 →[一鼻孔出气]

• "一丘一壑" 韩文翻译 :    【성어】 한 언덕과 한 골짜기;(1)은자(隱者)가 사는 곳.(2)세속을 떠나서 산수(山水)를 즐기다.
• "一世龙门" 韩文翻译 :    【성어】 당대 제일의 문인·학자.
• "一丝" 韩文翻译 :    [수량사] 한 오라기. 한 가닥. 아주 조금. 극소수.露出一丝笑容;한 가닥의 미소가 얼굴에 나타나다这话一丝不错;이 말은 조금도 틀리지 않다
• "一世界" 韩文翻译 :    (1)☞[一天二世界](2)〈불교〉 사대주(四大洲)와 일·월·천(日·月·天)을 합한 것. →[大千世界]
• "一丝一毫" 韩文翻译 :    【성어】 조금도. 털끝만큼도. 추호도.他一丝一毫也不肯让步;그는 털끝만큼도 양보하려 하지 않는다没有一丝一毫的差别;털끝만큼도 차이가 없다
• "一世之雄" 韩文翻译 :    【성어】 일세의 영웅.
• "一丝一粟" 韩文翻译 :    보잘것 없는 물건.我这点学问也不过是一丝一粟, 算不了什么;저의 이 학문은 뭐라고 할 수도 없는 보잘것 없는 것입니다
• "一世一元制" 韩文翻译 :    일세일원제
• "一丝不挂" 韩文翻译 :    【성어】(1)〈불교〉 마음속에 세속의 거리끼는 바가 없다.(2)실 한 오라기도 걸치지 않다.

• 397세대 가장들 다 같은 마음일거라 생각됩니다.
  第397章 都是一丘之貉

• 一丘之貉的泰文
• 一丘之貉的英语：be tarred with the same brush [stick]; be jackals of [from] the same lair; be of the same batch; be a bird of the same feather; be cut from the same cloth; be of the same species; birds of a feather; ...
• 一丘之貉的法语：être des chacals de la même tanière;de la même farine;du même tabac;de la même espèce;du même acabit
• 一丘之貉的日语：〈成〉同じ穴のムジナ. 官僚 guānliáo 、地主、土匪 tǔfěi 、恶霸 èbà ,他们都是一丘之貉／官僚?地主?土地のごろつき?悪ボスなどはみな同じ穴のムジナである.
• 一丘之貉的俄语：[yīqiūzhī hé] обр. одного поля ягоды; одним миром мазаны
• 一丘之貉什么意思：yī qiū zhī hè 【解释】一个土山里的貉。比喻彼此同是丑类，没有什么差别。 【出处】《汉书·杨恽传》：“古与今如一丘之貉。” 【拼音码】yqzh 【用法】偏正式；作宾语；含贬义 【英文】birds of a feather