一呼百应的韩文

• 【성어】 한 사람이 제창하는데 많은 사람이 이에 동조하다. 한 사람의 외치는 소리에 많은 사람이 호응하다.

• "一呼百诺" 韩文翻译 :    【성어】 한 번 부르는데 백 사람이 대답하다;부하나 하인이 많다.
• "百应灵丹" 韩文翻译 :    [명사] 만병통치약.
• "一味" 韩文翻译 :    (1)[부사] 그저. 줄곧. 덮어놓고. 오로지. 외곬으로(만).※주의 : ‘专zhuān门’과는 달리 부정적인 문맥에서 쓰임.他一味支吾, 老不肯办;그는 줄곧 이리저리 둘러 대면서 끝내 하려고 하지 않는다一味读书;외곬으로 공부만 하다一味推托;줄곧 핑계를 대다一味迁就;줏대 없이 그저 좋다고만 하다. 오로지 양보하다(2)(yī wèi) 한약의 한 종류를 가리키는 말.一味药;한 종류의 약
• "一周遭(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 주위(周圍). ＝[一周(4)]
• "一周岁" 韩文翻译 :    [명사] 일주년. 첫돌. 한돌. ＝[一周(5)]
• "一命" 韩文翻译 :    [명사](1)하나의 생명.救人一命, 胜造七级浮图;한 사람의 생명을 구하는 것이 7층 불탑을 쌓는 것보다 낫다(2)말단 관직.
• "一周半跳" 韩文翻译 :    악셀 점프
• "一命呜呼" 韩文翻译 :    【성어】 일순간 목숨이 오호로구나;일순간 황천길로 가다. [해학·풍자적인 뜻이 포함됨]敌军正在逃跑的时候, 被我军一枪打中, 就一命呜呼了;적군은 막 달아나고 있을 때 아군의 총에 명중되어 황천길로 가 버렸다 ＝[一命归西] [一命归阴] [一命归天]
• "一周偶像" 韩文翻译 :    주간 아이돌
• "一命归西" 韩文翻译 :    ☞[一命呜呼]

• [11] 그에게 인사하는 자는 그 악한 일에 참예하는 자임이니라
  有福报的人，能一呼百应，这也是他累世结善缘的结果。
• 결국 버렸음;; 관리를 못해 귀를 덮는 껍데기가 분해되는 현상이;;
  取代 PFCs 之声，一呼百应，不絕於耳。
• 벌써부터 후임 인사들에 대한 하마평이 무성하다.
  从前一呼百应，人前人后，受人尊敬。
• 이 세상은 훌륭한 것이며, 홍익인간을 위해 싸울 만한 가치를 갖고 있다.
  是勇猛善战的，可以一呼百应，指哪打哪！」
• 전직 대통령을 감히 어디다가 비교하는가.
  哪里能比以前的族长，一呼百应。
• 이것은 마치 선주자(先住者)가 마치 대단한 권력이나 잡은 양 위세를 부리고 있는 것이다.
  圆测，就像盛唐的武林盟主，武功高强，名声响亮，一呼百应。
• 3색 일자 찌 멈춤고무
  柏万青一呼百应停了

• 一呼百应的英语：a hundred responses to a (single) call; be able to rally multitudes at one's call; get ready to go into action in (their) hundreds; multitudes respond to sb.'s call
• 一呼百应的日语：〈成〉一人が呼べば百人が応じる.呼応する人が多いたとえ.
• 一呼百应的俄语：[yīhū bǎiyìng] обр. найти всеобщий отклик; встретить горячую поддержку
• 一呼百应什么意思：yī hū bǎi yìng 【解释】一个人呼喊，马上有很多人响应。 【拼音码】yhby 【灯谜面】劳动号子读九九 【用法】紧缩式；作谓语、定语；含褒义 【英文】be ready to go into action in their hundreds