一年容易的韩文

• 【성어】 1년은 금방 지나간다.

• "一年" 韩文翻译 :    [명사] 1년. 한 해. →[一秋(2)]
• "容易" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 쉽다. 용이하다.说起来容易做起来难;말하기는 쉬워도 행하기는 어렵다(2)(할 가능성이 많다는 뜻에서) 하기 일쑤다. 하기 쉽다. [뒤에 동사가 직접 오는 경우가 많음]他容易生病;그는 병에 잘 걸린다汽车超速行驶容易出事故;자동차를 과속으로 몰면 사고를 내기 쉽다(3)【초기백화】 섣불리 …하다. 간신히 …하다. [주로 부정부사 ‘不’나 ‘没’가 전후에 옴]我不容易得你来;나는 간신히 너를 손에 넣었다
• "一年生" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 일년생. 한해살이.一年生植物;일년생 식물
• "好容易" 韩文翻译 :    [부사] 겨우. 간신히. 가까스로.他整天不在家, 我好容易才找到他;그가 하루 종일 집에 없어서, 나는 가까스로 그를 찾아냈다 ＝[好不容易]
• "轻容易" 韩文翻译 :    ☞[轻易]
• "一年一熟" 韩文翻译 :    일년 일모작.
• "一年到头(儿)" 韩文翻译 :    일년 내내.他一年到头(儿)都这样辛苦;그는 일년 내내 이렇게 고생한다
• "一年半载" 韩文翻译 :    【성어】 한 해나 반 년;한 해쯤.他出国也有个一年半载的, 可是却没半点音信;그가 출국한 지도 한 해쯤 되지만 소식 하나 없다
• "一年四季" 韩文翻译 :    【사천방언】 일년 내내. 사시장철.
• "年一年二" 韩文翻译 :    【성어】 (나이가 비슷한 사이에서) 어린 시절을 가리킴.我跟他是年一年二的好朋友;나는 그와 어릴 때부터 친한 친구이다
• "好不容易" 韩文翻译 :    [부사] 겨우. 가까스로. 간신히.好不容易做完了;가까스로 끝냈다这张照片我找了半天, 好不容易才找到;이 사진은 한참 동안 찾다가 겨우 찾아냈다 ＝[好容易]
• "谈何容易" 韩文翻译 :    말은 쉽지만 실제는 상당히 어렵다;말처럼 쉬운 것은 아니다.
• "轻不容易" 韩文翻译 :    ☞[轻易]
• "下坡容易, 上坡难" 韩文翻译 :    【속담】 언덕을 내려가기는 쉬우나 올라가기는 어렵다;타락·퇴보는 쉽지만 향상·진보는 어렵다.
• "一年之计在于春" 韩文翻译 :    【속담】 일년의 계획은 봄에 있다. 한 해 농사는 봄에 달렸다. [보통 ‘一日之计在于晨’(하루의 계획은 아침에 있다)이라는 말을 이어서 씀]
• "上贼船容易, 下贼船难" 韩文翻译 :    【속담】 나쁜 일에 발을 들여놓기는 쉬워도 발 빼기는 어렵다.
• "来得容易去得易" 韩文翻译 :    【속담】 쉽게 얻은 것은 잃기 쉽다;노름돈은 쉽게 쓴다.
• "说着容易做着难" 韩文翻译 :    【속담】 말하기는 쉬워도 실천하기는 어렵다.
• "一年战争" 韩文翻译 :    일년전쟁
• "一年十二个男人" 韩文翻译 :    일년에 열두남자
• "一年生植物" 韩文翻译 :    한해살이 식물
• "一年级新生" 韩文翻译 :    신입생; 일학년

• 전교인 운동회 : 금년에는 쉽니다.
  迈克专栏：一年容易