一批的韩文
发音:
用"一批"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[수량사] 한 더미. 한 무더기. 한 무리. 한 떼. 한패. 일군(一群).
来了一批货;
상품 한 더미가 도착했다
一批学生;
일군의 학생 ＝[一拨(儿, 子)] [一伙(儿)]
(2)[명사]〈전자〉 일괄. 배치(batch). ＝[整批]
- "一扭一扭" 韩文翻译 : (걸음걸이가) 비틀비틀하다. 비척비척하다. 흐느적흐느적하다.那个女人走路一扭一扭得很不好看;저 여자는 흐느적거리며 걷는 것이 매우 보기 싫다
- "一扫而空" 韩文翻译 : ☞[一扫而光]
- "一技一能" 韩文翻译 : 하나의 기능이나 기술.
- "一扫而光" 韩文翻译 : 【성어】 일소하다. 말끔히 쓸어버리다. 완전히 없애버리다.把桌上的菜一扫而光;탁상 위의 음식을 모두 먹어 치웠다忧郁的心情一扫而光;우울한 마음이 깨끗이 가셨다 ＝[一扫而空]
- "一技之长" 韩文翻译 : 【성어】 장기. 뛰어난 재주[솜씨].在这里, 我们每个人都可以充分发挥一技之长;이곳에서 우리 모두는 각기 뛰어난 솜씨를 충분히 발휘할 수 있다
- "一扣" 韩文翻译 : [명사] 9할 할인. [전액의 1할이 판매 가격임]打一扣;9할 할인하다 →[一成] [一折(2)]
- "一把" 韩文翻译 : [수량사](1)한 줌. 한 움큼. 한 주먹.抓一把土;흙을 한 줌 쥐다他掉在坑里上不来, 你拉他一把吧;그가 구덩이에 빠져나오지 못하니 네가 잡아서 끌어 올려라一把握住了他的手;그의 손을 덥석 잡았다(2)한 자루. [손잡이가 달린 물건을 셀 때 쓰임]一把刀;칼 한 자루一把伞sǎn;우산 한 자루(3)한 개. [손잡이는 없으나 손으로 잡을 수 있는 물건을 셀 때 쓰임]一把椅子;의자 한 개(4)한 다발. 한 묶음. 한 단.一把菠菜;시금치 한 다발放一把火;불을 붙이다 [옛날, 대나무 다발에 불을 붙인 데서 나온 말](5)한 가지. [기술·기예 따위를 셀 때 쓰임]一把能手;능숙한 기술 한 가지一把好手艺;훌륭한 손재주 하나一把好手;능력 있는 사람
- "一扠" 韩文翻译 : [수량사] 한 뼘.
- "一把(子)年纪" 韩文翻译 : [명사] 노령. 많은 나이. [한 줌의 턱수염이 있는 나이라는 뜻으로 5,60세 이상의 나이를 말함]你这一把(子)年纪, 哪儿能走远路?이렇게 연로하신데 어떻게 먼 길을 가실 수 있겠습니까?
例句与用法
- 제가 First Mortgage Loan을 얼마나 받을 수 있을까요?
第一批 LomoChrome Purple 将会提供多少卷呢？ - 7월 1일부터 법안이 시행되는데, 다들 거기에 관심이 많다.
一批法律法规7月1日起实施，与你我都有关 - 앨리슨 윌리엄스의 약혼 반지의 첫 번째 사진이 있습니다!
艾莉森·威廉姆斯的订婚戒指:第一批照片出来了! - 러시아는 국내 최초로 민수용 항공기 터보제트 기관을 제작했다.
俄国开始建造世界上第一批扫雷舰艇。 - (일부 건물은 옛 모습을 재현하여 박물관으로 운영하고 있다.)
（一批博物馆即是利用古建筑而构建的） - 여름 상품 전시최초의 인물소개: 여름 상품의 전략적 홍보
第一批人物视频发布：夏季产品的战略推广。 - 왕가의 계곡을 최초로 탐사하는 사람들은 고대 그리스의 학자들이었다.
勘探帝王谷的第一批人是研究古希腊的学者。 - 이제 그들은 하나가 되어 집단 대작들을 해내기에 이르렀다.
後来那些，把一批一批的人都下去了。 - 이제 그들은 하나가 되어 집단 대작들을 해내기에 이르렀다.
後来那些，把一批一批的人都下去了。 - 이 때문에 상당수 동물들은 수십 년간 우주로 보내졌다.
几十年来，一批批动物被带上太空。