一门里的韩文

• [부사] 한결같이. 그저.
  
  他舍不得离开哥哥, 只是一门里哭;
  그는 차마 형과 헤어지지 못하여, 그저 울 뿐이었다 ＝[一门(儿, 地)] →[一个劲儿]

• "一门" 韩文翻译 :    (1)[명사]【초기백화】 일문. 한 집안. 동문. 한 파.我们同出一门;우리들은 동문이다(2)[수량사] 한 과목. 한 종목. [학문·기술 따위에 대해 쓰임]一门功课;한 과목一门学科;학과목 하나(3)[수량사] (대포 따위의) 일문.一门迫击炮;박격포 일문(4)[명사]【문어】 하나의 비결[방법].(5)[명사]【문어】 문 하나. 한 개의 문.(6)[수량사] (일·사건 따위의) 한 건.(7)[명사][양사]【광동어】 1원(一圓).(8)[명사]【문어】 한 근원[근본].
• "一门脑" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 (한 가지 일밖에 생각지 못하는) 융통성 없는 사람.
• "门里出身" 韩文翻译 :    【방언】(1)전문가(출신). 전문직(출신).(2)문벌 태생[출신].
• "一门(儿, 地)" 韩文翻译 :    [부사] 오로지. 한결같이. 줄곧. 일념(一念)으로.抻着破锣似的嗓子, 一门(儿, 地)地叫唤;꽹과리 깨지는 것 같은 목청을 뽑아 줄곧 고함치다 ＝[一门里] [老门儿]
• "一门一姓" 韩文翻译 :    한 집안의 같은 성씨.咱们都是一门一姓的人, 还有什么外道呢!;우리들은 모두 한 집안 사람인데 스스러울 게 뭐 있느냐!
• "一门心思" 韩文翻译 :    일심전력으로. 정력을 집중해서.他一门心思搞技术革新;그는 정력을 집중해서 기술 혁신을 한다 ＝[一心一意]
• "政出一门" 韩文翻译 :    【성어】 정치가 일원화되어 시행되다.
• "一闪一闪亮晶晶 (韩国电视剧)" 韩文翻译 :    반짝반짝 빛나는 (드라마)
• "一闪一闪小星星" 韩文翻译 :    작은 별
• "一闪念" 韩文翻译 :    [명사] 스쳐 지나가는 생각.
• "一问一答" 韩文翻译 :    일문일답.