查电话号码 繁體版 English 日本語IndonesiaFrancais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

一齐的韩文

音标:[ yīqí ]  发音:  
"一齐"的汉语解释用"一齐"造句

韩文翻译手机手机版

  • (1)[부사] 일제히. 동시에. 다 같이.

    一齐鼓掌;
    일제히 박수하다

    一齐去;
    다 같이 가다

    人和行李一齐到了;
    사람과 짐이 다 같이 도착했다

    (2)[형용사] 가지런하다. 동등하다.

    万物一齐, 孰长孰短?
    만물은 똑같으니, 어느 것이 낫고 어느 것이 못하겠는가? 《庄子·秋水》
  • "一齐众楚" 韩文翻译 :    【성어】 제나라 사람 하나에 많은 초나라 사람;사람은 나쁜 환경에 처하면 쉽게 그 영향을 받는다. [뭇 초나라 사람 사이에서 제나라의 한 사람을 스승으로 삼아 제나라 말을 배우면 아무런 성과가 없다는데서 나옴]
  • "有福大家享, 有难一齐受" 韩文翻译 :    【속담】 복이 있으면 모두가 함께 누리고, 어려운 일이 있으면 함께 겪다. 고락을 함께 하다.
  • "一齁候儿" 韩文翻译 :    【북경어】 조금.就差一齁候儿;조금 다를 뿐이다
  • "一鼻孔出气" 韩文翻译 :    【폄하】 한 콧구멍으로 호흡하다. 한통속이다. 주장하는 바나 태도가 같다.他们俩是一鼻孔出气的;저 두 사람은 한통속이다 =[一孔出气] →[一丘之貉]
  • "一鼻子灰" 韩文翻译 :    【비유】 쌀쌀하게 취급당하다. 무뚝뚝하게 거절당하다. 코를 떼다.开口借钱, 碰了一鼻子灰;돈 꾸어 달라고 말했다가 한마디로 거절당했다
  • "一龙一猪" 韩文翻译 :    【성어】 하나는 용이고 하나는 돼지다;사람에는 현명한 자와 우둔한 자가 있다.一门子弟都有一龙一猪之别;동문의 자제들에게도 현명한 자와 우둔한 자의 구별이 있다
  • "一鼓再鼓" 韩文翻译 :    【성어】 힘을 내고 또 내다. 용기를 붇돋우다.一鼓再鼓地坚持下去;용기를 북돋우며 견지해 나가다
  • "一龙一蛇" 韩文翻译 :    【성어】 때로는 용처럼 나타나고 때로는 뱀처럼 숨다;시세에 따라 나아가고 물러서다.他这一龙一蛇的际遇, 令人很难下一个评定;그의 이런 시세에 따라 나아가고 물러서는 경우는 평을 내리기가 곤란하다
  • "一鼓作气" 韩文翻译 :    【성어】 단숨에 해치우다. 처음의 기세로 끝장내다.一鼓作气地办完了;단숨에 해치웠다他们一鼓作气爬上山顶;그들은 단숨에 산의 정상에 올랐다
  • "一龙斋贞友" 韩文翻译 :    이치류사이 테이유우

例句与用法

  • "우리의 사랑이 우리를 함께 데려갈 수 있다고 생각해요?"
    你觉得我们的爱能把我们一齐带走吗?
  • 한다고 몇 막았으나 하나 절반은 길이 등 서글퍼지니,
    声,一齐转身,百余人中登时散去了一半。
  • 가난한 가운데 기쁨이 있으며 지체가 높은 사람들과 같이
    贫穷的人和富有的人一齐欢乐。
  • 일러가로되 너희가 기다리라 나도 역시 너희와 함께 기다리노라
    我也和你们一齐等著! 你說:“你们等待吧!的确,我同你们都是等待者[注]。
  • 이에 계자연은 “그렇다면 두 사람은 따르는 사람(從之者)입니까?라고 물었다.
    他们两位闻言,一齐问道:「亭老可道其详耶?」
  • 바울이 그들을 보고 하나님께 감사하고 담대한 마음을 얻으니라
    他们见了于公,一齐磕头谢恩。
  • 마술에 잡혀 있는 것 같은 착각을 일으키기에 충분했으리라.
    他们一齐大大地奇怪著,那大魔术家竟然能夠把自己变化成许多的样子。
  • 그들이 어서 깨어나 천국을 향하여 갈 수 있도록.
    一齐起身,向天庭的方向赶去。
  • 냠냠냠냠냠냠냠냠냠 저녁 밥은 항상 넘나 맛있는 것! (feat.
    食饭那张仲有黄宗泽一齐
  • 홀로 또는 친구와 함께 적대적 무리로부터 뉴욕을 되찾으세요
    独自一人或与其他同学儿一齐携手从敌对阵营当中重新夺回纽约
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"一齐"造句  

其他语种

  • 一齐的泰文
  • 一齐的英语:at the same time; in unison; simultaneously; together 短语和例子
  • 一齐的法语:副 en même temps;simultanément;entièrement;ensemble全场~鼓掌être chaleureusement applaudi par le public.
  • 一齐的日语:〔副詞〕 (1)一斉に.みんなそろって. 大家一齐举手表示同意/みんなは一斉に手を挙げて賛成の意を表した. 包裹 bāoguǒ 和信一齐到了/小包と手紙が同時に届いた. (2)同時に.いっしょに.▼同一の主体が同時にいくつかの行為をする場合に用いる. 不能所有的工作一齐抓 zhuā ,要有个轻重缓急 huǎnjí /すべての仕事を同時に進めてはならず,軽重緩急の区別がなくてはならない.
  • 一齐的俄语:[yīqí] одновременно; дружно; разом
  • 一齐的印尼文:secara bersamaan;
  • 一齐什么意思:yīqí 副词,表示同时:队伍~出动│全场~鼓掌│人和行李~到了。
一齐的韩文翻译,一齐韩文怎么说,怎么用韩语翻译一齐,一齐的韩文意思,一齊的韓文一齐 meaning in Korean一齊的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。