上轨道的韩文

• 【비유】 (일이) 궤도에 오르다.
  
  生产已上轨道;
  생산은 이미 궤도에 올랐다 ＝[上路(4)]

• "轨道" 韩文翻译 :    [명사](1)궤도. 선로.地铁轨道;지하철 궤도(2)〈우주항공〉 공전(公轉) 궤도.轨道运动;궤도 운동 ＝[轨迹(3)](3)〈물리〉 물체가 운동할 때에 그리는 일정한 경로.轨道变换;궤도 수정轨道火箭;궤도 로켓轨道空间站;(궤도) 우주 정거장轨道平面;궤도면人造卫星已进入轨道;인공위성이 이미 궤도에 들어섰다(4)(행동상의) 규칙. 범위.生产已经走上轨道;생산은 이미 궤도에 올랐다
• "视轨道" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 시궤도.
• "轨道衡" 韩文翻译 :    [명사] 궤도 계중대(軌道計重臺).
• "静止轨道" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 정지 궤도. ＝[赤chì道同步轨道] [地dì球同步轨道]
• "驻留轨道" 韩文翻译 :    [명사]〈우주항공〉 대기(待機) 궤도.
• "上车" 韩文翻译 :    차를 타다.上火车;기차를 타다
• "上載" 韩文翻译 :    업로드; 업로드하다
• "上载" 韩文翻译 :    업로드하다
• "上身(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)(신체의) 상반신.(2)상의. 윗저고리.她穿着白上身(儿), 花裙子;그녀는 흰 상의에 무늬가 있는 치마를 입고 있다
• "上轿" 韩文翻译 :    [동사] 가마에 타다.
• "上身" 韩文翻译 :    [동사] 새 옷을 처음 입다.我做了一件蓝褂子, 今儿刚上身;나는 남색 중국식 윗저고리를 한 벌 지어, 오늘 처음 입었다
• "上轿穿耳朵" 韩文翻译 :    【속담】 (시집가려) 가마타고 귀걸이 구멍을 뚫다;행차 뒤의 나팔이다. [중국 여성은 대개 어릴 때 귀걸이 구멍을 뚫기 때문] →[临渴掘井]
• "上路" 韩文翻译 :    [동사](1)여정(旅程)에 오르다. 출발하다.(2)깨닫다. 파악하다.(3)【초기백화】 죽다.(4)(일이) 궤도에 오르다.工作还没有上路;작업이 아직 궤도에 오르지 않았다 ＝[上轨道]
• "上辈" 韩文翻译 :    [명사](1)조상. 선조. ＝[祖先] [祖辈(1)](2)한 항렬 위의 세대.

• 스승의 길은, 땅의 덕을 본받아 부지런하여 태만하지 않으며
  ，谈不上规复民间经济，使吏治和稅收都上轨道。
• 남자들은 예기치 못한 길로 들어선다.
  也就是說，人们是不经意间踏上轨道的。
• 두 달 키우면 궤도에 오른다.
  办上二三个月，就走上轨道了。
• 2003년 5월, "전국기업복구운동"(MNER, Movimiento Nacional de Empresas Recuperadas)과 일군의 종업원들이 호텔을 복구하였습니다.
  2003年5月，一批酒店前僱员和全国公司重建运动（MNER, Movimiento Nacional de Empresas Recuperadas）取得酒店业权，令业务重上轨道。
• 2003년 5월, "전국기업복구운동"(MNER, Movimiento Nacional de Empresas Recuperadas)과 일군의 종업원들이 호텔을 복구하였습니다.
  2003年5月，一批酒店前雇员和全国公司复原运动（MNER, Movimiento Nacional de Empresas Recuperadas）取得酒店业权，令业务重上轨道。
• 지금이 시점에서 궤도 러시아 TV 채널의 국제 버전의 전체 제품군을 "서식"- "홈", "NTV", "고추" (러시아 관객, 그는 "체"로 알려져있다).
  现在，在这一点上轨道“居住俄罗斯电视频道的国际版本的整个家族 - “家, “NTV, “辣椒 (俄罗斯观众，他被称为“切). 现在，他们被“仁TV加盟 (任国际).
• 살류트 1호가 올라간 뒤로 우리도 우주정거장을 궤도에 올리려는 지랄발광들이 뒤따랐고, 그 우주정거장에 미사일을 배치할 계획이 아주 심각하게 고려되고 있었고 말이오.
  自从礼炮1号升空，把我们自己的空间站升上轨道就成了最要紧的事，连在空间站上搭载导弹的计划也被很认真的考虑过。
• 부쉬 대통령은 훈련 과정에서 일부 문제점들이 있었음을 인정하면서, 그러나 지금은 훈련이 본궤도에 올랐고, 이미 수 만명의 이라크 군인들이 저항세력과 싸우고 있다고 강조했습니다.
  布什总统承认，训练过程中一度存在问题，但是他说，现在这个工作已经走上轨道，已经有数以万计的伊拉克军人在和反叛分子在作斗争。
• 다시 했다 역시 회수 목적은 중복 사용 만약 성공 있으면 다시 창조 한 첫 성공적으로 그 회수 로켓 준 후에 다시 궤도에 실현 착륙.
  毕竟回收的目的是重复使用，如果成功的话就再次创造了一个第一，成功把回收的火箭送上轨道後再实现着陆。
• 이집트와 인도의 국제 협력부 장관인 사하르 나사르는 G77과 중국을 대표하여 2030년 의제 채택으로부터 3년이 지났지만 '우리는 아직 이를 이행할 충분한 수준에 이르지 못했다'고 지적했다.
  埃及的投资及国际合作部长萨哈尔·纳斯尔（Sahar Nasr）博士代表77国集团和中国发言，他指出在2030议程通过三年之后，「我们还沒有完全地上轨道来实施它。

• 上轨道的泰文
• 上轨道的英语：get on the right track; begin to work smoothly; be well under way 短语和例子 我们的教学改革慢慢上轨道了。 our e...
• 上轨道的日语：軌道に乗る.物事が順調に動き始めるたとえ. 我厂的生产已经上轨道了／当工場の生産はすでに軌道に乗った.
• 上轨道的俄语：[shàng guǐdào] войти в колею; прийти в норму
• 上轨道什么意思：shàngguǐdào 比喻事情开始正常而有秩序地进行。