不知轻重的韩文

• 【성어】 일의 경중(輕重)을 모르다. 분별이 없다.

• "轻重" 韩文翻译 :    [명사](1)중량. 무게.这两只箱子轻重不一样;이 두 상자의 무게는 같지 않다(2)(일·병 따위의) 경중. 가볍고 무거움. 중요함과 중요하지 않음. 시급함과 시급하지 않음.工作应分轻重, 不能一把抓;일은 경중을 나누어야지, 한꺼번에 행할 수는 없다(3)(말을 하거나 일을 할 때의) 적당한 정도. 절도. 분별.这个人说话不知轻重;이 사람은 말에 분별이 없다
• "不知" 韩文翻译 :    [동사] 모르다. 알지 못하다.不知怎的, 他又生气了;왠지 모르지만 그는 또 화를 냈다
• "不足轻重" 韩文翻译 :    ☞[无wú足轻重]
• "举足轻重" 韩文翻译 :    【성어】 일거수일투족이 전체에 중대한 영향을 끼치다. [지위가 중요한 것을 가리킴]
• "无足轻重" 韩文翻译 :    【성어】 문제 삼을 만한 것이 못되다. 별로 중시할 것이 못 되다. 대수롭지 않다. 대단하지 않다. 보잘것없다. 하찮다.在个人主义者眼里, 集体的利益无足轻重, 个人的利益高于一切;개인주의자들의 시각에서 보면 집단의 이익은 별로 중시할 것이 못 되고 개인의 이익이 무엇보다 높다 ＝[无足重轻] [不足轻重] →[旁插花]
• "轻重倒置" 韩文翻译 :    【성어】 일의 경중이 전도(顚倒)되다.
• "轻重缓急" 韩文翻译 :    【성어】 일에 있어서 중요함과 중요하지 않음, 시급함과 시급하지 않음.做工作要注意轻重缓急;일을 하는데는 중요성과 시급성 여부에 주의해야 한다
• "轻重量级" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 라이트 헤비급(light heavy級).
• "三不知" 韩文翻译 :    (1)【비유】 아무 것도 모르다. 전혀 모르다.一问三不知;【성어】 물어보아도 아무 것도 모르다(2)웬일인지. 뜻밖에.正好好的, 三不知又变坏了;아주 멀쩡하던 게 웬일인지 또 못쓰게 되었다 《醒世姻缘传》
• "不知情" 韩文翻译 :    (1)사정을 모르다.(2)인정을 모르다. 사리에 밝지 못하다.
• "岂不知" 韩文翻译 :    【문어】 어찌 모르겠는가?
• "更不知" 韩文翻译 :    전혀 모르다. 조금도 모르다.更不知打哪儿来了这股力量;이 힘이 어디서 나왔는지 전혀 모른다
• "殊不知" 韩文翻译 :    (1)전혀 모르다. [다른 사람의 의견의 모순점이나 잘못된 점을 지적하는 문장에 많이 쓰임]有人以为喝酒可以御寒, 殊不知酒力一过, 更觉得冷;어떤 사람은 술을 마시면 추위를 막을 수 있다는 것만 알고 술기운이 사라지면 더욱 춥다는 것을 모르고 있다(2)생각지도 않게. 뜻밖에. 의외로.我以为他还在北京, 殊不知上星期他就走了;나는 그가 아직도 북경에 있는 줄 알았는데, 뜻밖에 지난 주에 떠나갔다
• "人不知死, 车不知翻" 韩文翻译 :    【속담】 사람에게 있어서 뜻밖의 재난이 언제 있을지 예측할 수 없다. ＝[人不保死, 车不保翻]
• "一问三不知" 韩文翻译 :    한 번 물으면 세 번 모른다고 하다. 절대로 모른다고 말하다. 모르는 체하다. 시치미를 뚝 떼다.他们问啥, 你也是个一问三不知;그들이 무엇을 묻든 자넨 시치미를 떼고 모른다고 하게
• "不知下落" 韩文翻译 :    【성어】 행방불명이다. 소재가 묘연하다.
• "不知不罪" 韩文翻译 :    【성어】 모르는 것은 죄로 삼지 않다. ＝[不知者不罪]
• "不知不觉" 韩文翻译 :    【성어】 자기도 모르는 사이에. 부지중에. 부지불식간에. →[不由自主]
• "不知以为知" 韩文翻译 :    【성어】 모르는 것을 안다고 하다.
• "不知其数" 韩文翻译 :    ☞[不计其数]
• "不知凡几" 韩文翻译 :    【성어】 모두 얼마인지 알 수 없다. 부지기수다.
• "不知分寸" 韩文翻译 :    【성어】 분수를 모르다.
• "不知好坏" 韩文翻译 :    ☞[不知好歹]
• "不知好歹" 韩文翻译 :    【성어】(1)선악을 구별하지 못하다. 사리를 구분할 줄 모르다.(2)남의 호의를 알아주지 못하다.
• "不知自爱" 韩文翻译 :    자중자애(自重自愛)할 줄 모르다.
• "不知疲倦" 韩文翻译 :    지치지 않는; 근면한

• 종잡을 수 없는 ‘진지한’ 농담이 펼쳐진다.
  这是一个不知轻重的“严肃玩笑。

• 不知轻重的英语：have no appreciation of a thing's importance
• 不知轻重的日语：ことのけいじゅうをわきまえない 事　の軽　重　　を弁　　えない
• 不知轻重的俄语：pinyin:bùzhīqīngzhòng не разбираться в значимости вещей; поступать непродуманно
• 不知轻重什么意思：bù zhī qīng zhòng 【解释】不懂得事情要紧不要紧。 【出处】《吕氏春秋·本生》：“今世之人，惑者多以性养物，则不知轻重也。” 【示例】婆子们～，说是这两日有些病，恐不能就好，到这里问大夫。（清·曹雪芹《红楼梦》第一０九回） 【拼音码】bzqz 【灯谜面】满地丢西瓜，撅腚捡芝麻扛着鸡毛换骨 【用法】动宾式；则谓语；形容冒昧行事 【英文】abrupt