为力的韩文

• [동사]【문어】 힘을 다하다[쓰다]. 힘써 도와주다.
  
  无能为力;
  어찌할 도리가 없다
  
  请您多多为力吧!;
  좀 더 힘을 내 주세요! ＝[出力(1)]

• "无能为力" 韩文翻译 :    【성어】 무능해서 아무 일도 못하다. 일을 추진시킬 힘이 없다.对您的困难, 我实在是无能为力;당신의 곤란에 대해 나는 참으로 무력하여 아무 일도 할 수 없습니다以前人都以为, 人在天的面前无能为力;옛날 사람들은 모두 인간들이 하늘 앞에서는 무능하다고 생각하였다
• "转悲哀为力量" 韩文翻译 :    슬픔을 힘으로 바꾸다. [추도문(追悼文)에 많이 쓰임]
• "为副不仁" 韩文翻译 :    바이스 (2018년 영화)
• "为制会" 韩文翻译 :    베체
• "为口丧生" 韩文翻译 :    【성어】 생계 때문에 목숨을 잃다.
• "为利比里亚欢呼！" 韩文翻译 :    라이베리아의 국가
• "为叩" 韩文翻译 :    [동사]【격식】 머리 조아려 간청하다. 바라마지 않다.
• "为凭" 韩文翻译 :    ☞[为据]
• "为啥" 韩文翻译 :    [대사]【방언】 왜. 어째서.为啥说那样的话?왜 그런 말을 하느냐? ＝[为什么]
• "为冈比亚我们的家园" 韩文翻译 :    감비아의 국가
• "为善" 韩文翻译 :    【문어】 선을 행하다. 착한 일을 하다.为善最乐;선을 행하는 것이 가장 즐겁다

• 그는 자신의 젊음을 능력과 바꾸었고, 절망으로 성공을 빚어냈다.
  “他已将自己的青春转化为力量，在绝望中淘出了成功。
• 그리고 이러한 위험에 직면하여 모든 정부는 완전히 무력합니다.
  面对这种风险，所有政府都无能为力。
• 니 첫번째 남자친구가 떠난 이후로, 그년은 이기지 못해
  看到她以前的情人已经走了，她无能为力。
• 그들이 말하기를, 우리가 금식하였으되 어찌하여 주께서 보지 아니하시나이까?
  司马光說：「吾等焉能为力？他深得人望。
• 그것이 한 자도 틀리지 않으니 봉곡은 더욱더 시기하였도다.
  哉已无能为力，他们会议开得更频繁了。
• 지금의 학생들이 느끼기에 거리감이 있고, 뭔가 접촉점이 없다.
  但是现在那些同学都没怎么联系了，很无能为力的感觉。
• 희생자들을 위해 제가 할 수 있는 일은 없었어요.
  对那些受害者我无能为力。
• 른 변화에 대응하지 못해 큰 효과를 보지 못하였음
  至於沒变更的部分，已经确定，他无能为力。
• 그는 여전히 닫힌 문 앞에 무능하고 무력하게 남겨졌다.
  他依然无能为力地被锁在门外。
• 정말 할 수있는 일은 없지만 에뮬레이터의 대안이 있습니다.
  你真的无能为力，但有模拟器的替代品。

• 为力的泰文
• 为力的日语：力を出す.尽力する.力になる. 无能为力／どうすることもできない.助力するゆとりがない.
• 为力的俄语：pinyin:wéilì, wéilì прилагать усилия (энергию); стараться
• 为力什么意思：wéilì 使劲儿；出力：无能～。