义姊妹的韩文

• [명사] 의자매.

• "姊妹" 韩文翻译 :    [명사](1)자매.姊妹城chéng;자매 도시 ＝姊妹市姊妹船chuán;자매선姊妹篇piān;(소설 따위의) 자매편(2)가까운 여성 사이의 호칭.(3)【초기백화】 기녀.
• "七姊妹" 韩文翻译 :    ☞[十shí姊妹(2)]
• "十姊妹" 韩文翻译 :    [명사](1)〈조류〉 십자매.(2)〈식물〉 보살 장미. ＝[七qī姊妹](3)옛날, 광동(廣東) 지방의 풍속으로, 성(姓)이 서로 다른 여자 10명이 서로 약속을 하여 일생 동안 결혼하지 않았던 것을 이름.(4)옛날, 발해(渤海)의 성(姓)이 서로 다른 부인들이 결성한 조직. [서로 남편들을 감시하여 외도를 못하게 하였음]
• "堂姊妹" 韩文翻译 :    ☞[堂姐jiě妹]
• "姨姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 이종 사촌 누이.
• "族姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 동족 중 자기와 같은 항렬의 여자.
• "表姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 내외종 사촌 자매. [고칭(古稱)으로는 ‘中表(姊妹)’라고도 함] ＝[表姐妹] →[表兄弟]
• "七姊妹星团" 韩文翻译 :    [명사] 칠요성(七曜星). [일(日)·월(月) 및 금(金)·목(木)·수(水)·화(火)·토(土)의 다섯 별을 말함]
• "两姨姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 이종 사촌 자매. ＝[姨(表)姊妹]
• "中表姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 내종·외종·이종 사촌 자매. ＝[表姊妹]
• "从父姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 사촌 누이. 부친의 형제의 딸. ＝[堂táng姐妹]
• "姑表姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 고종 자매. ＝[姑表姐妹]
• "姨(表)姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 이종 사촌 자매. ＝[姨(表)姐妹] [两姨姊妹]
• "手帕姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 기녀(妓女)끼리 맺은 의자매.
• "诸姑姊妹" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 여성 여러분.
• "义妹" 韩文翻译 :    [명사] 의매. 의로 맺은 누이동생. ＝[【방언】 本胞妹妹] →[干gān妹妹(1)]
• "义女" 韩文翻译 :    [명사] 수양딸. →[干女(儿)]
• "义姬" 韩文翻译 :    요시히메
• "义太夫节" 韩文翻译 :    기다유부시
• "义子" 韩文翻译 :    [명사] 수양아들. ＝[义儿] [干gān儿子] →[假jiǎ子(1)]
• "义天" 韩文翻译 :    의천
• "义学" 韩文翻译 :    ☞[义塾]
• "义大犀牛队球员" 韩文翻译 :    EDA 라이노스 선수
• "义宁 (年号)" 韩文翻译 :    의녕

• 평생 남성과 혼인을 하지 않기로 맹세한 이 그룹에는 채식을 하는 여성들이 많았기 때문에 '채식주의 자매들'이라 불렸다.
  由於这些发誓一生不与男性通婚的女性中有很多人都是素食主义者，因此也被称为「素食主义姊妹」。