事到如今的韩文

• 【성어】 일이 이렇게 되다. 일이 이 지경에 이르다. ＝[事到而今]

• "到如今" 韩文翻译 :    ☞[到而今]
• "如今" 韩文翻译 :    [명사] (비교적 먼 과거에 대비하여) 지금. 이제. 오늘날. [‘现在’는 극히 짧은 시간을 가리키는 동시에 상당히 긴 시간도 가리키지만, ‘如今’은 상당히 긴 시간을 가리킬 경우에만 쓰임]如今的事情, 再用老眼光看可不行了;요즘의 일은 낡은 관점에서 보아서는 안 된다 →[现在(1)]
• "现如今" 韩文翻译 :    [명사] 지금. 목하(目下). 현재.
• "事到临头" 韩文翻译 :    【성어】 (일이) 중대한 시기에 직면하다. 발등에 불이 떨어지다.
• "事到临急" 韩文翻译 :    【성어】 일이 막다른 골목에 다다르다.
• "事到其间" 韩文翻译 :    【성어】 바야흐로 일에 때가 되다.
• "如今晚儿" 韩文翻译 :    [명사] 지금. 오늘. 이제.你怎么如今晚儿才回来的?너는 어째서 이제야 돌아오는가?
• "事前" 韩文翻译 :    [명사](1)사전. 일이 일어나기 전. ＝[事先](2)사건이 처리[종료]되기 전.
• "事功" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)공적(功積). 공로. 공훈과 업적.(2)일의 성취(成就).急于事功;일의 성취에 급급해 하다(3)공리(功利).(4)임무. 직책.继起者的事功;계승자의 임무
• "事出有因" 韩文翻译 :    【성어】 일이 일어나는 데는 언제나 그 원인이 있다.
• "事务" 韩文翻译 :    [명사](1)사무. 업무. 실무.事务员;사무원事务机器;사무 기구 ＝事务机具(2)총무(總務). 서무(庶務).事务科;총무과(3)(단순하면서도 자질구레한) 일. 잡무. ＝[事物(2)] →[事务主义](4)세상사. 사회 정세.外间事务一概不知;바깥세상 형편을 일체 모르다
• "事出不测" 韩文翻译 :    【성어】 일이 뜻밖에 발생하다. 예측하지 않은 일이 일어나다.
• "事务主义" 韩文翻译 :    [명사] 실무주의(實務主義). [일의 경중(輕重)이나 본말(本末)을 따지지 않고 일상적인 잡다한 일에만 몰입하는 업무 풍조] →[事务(3)]

• 오늘기상은 습도 약하고 하여 고도는 많이 나오질않는 기상이다.
  事到如今，多说无益，也只能长叹一声了。
• 그 시점에서 해리는 이미 죽음의 성물 3가지의 주인이었다.
  而事到如今，只有哈利才有资格拥有三件死亡圣器。
• 하지만 현재 이건휘 회장에게는 다른 대안이 없었다.
  事到如今，本大臣已别无他策。
• 예를 들어 고구려 평양이 지금의 평양이 아니라는 얘기 들어보셨나요?
  你们好，事到如今，你们还不认为精密伺服压力机不重要吗？
• “우리는 지금까지 어떤 경우에도 대화는 거부하지 말고.
  反正事到如今我也已经没有说不的立场了。
• 이미 이렇게 된 이상 우리는 이 현실을 받아들여야 한다.
  事到如今，我们不得不接受这现实了。
• 이제와서 여신과 친하게 지낼 수는 없습니다.
  事到如今已经无法和神做朋友。
• 그는 "우리의 집이 계속 불타고 있다.
  事到如今，“我们的房子还在烧着。
• 그 순간, 그에게 남겨진 것은 무엇이었을까?
  事到如今，他留给人们的是什么呢？
• 신 이유에 대하여 말하기를 “지금은 그가 높아지시는 때가 아니고 낮아지시
  袁时中说：“事到如今，这话不必说了，太晚了。

• 事到如今的英语：under the circumstances
• 事到如今的日语：shi4dao4ru2jin1 今更．ここまで事が进んでしまうと