仿佛的韩文

• (1)[부사] 마치 …인 듯하다.
  
  仿佛看得见;
  보이는 듯 하다. 어렴풋이 보이다
  
  他仿佛已经明白了似的;
  그는 마치 벌써 알아차린 듯 싶다
  
  (2)[형용사] 유사하다. 비슷하다.
  
  仿佛年纪;
  같은 또래의 나이
  
  他的模样还和十年前相仿佛;
  그의 모습은 여전히 10년 전과 비슷하다

• "相仿佛" 韩文翻译 :    ☞[相仿]
• "仿书" 韩文翻译 :    [명사] 습자지(習字紙)에 붓으로 쓴 큰 글자.
• "仿上仿下" 韩文翻译 :    【성어】 비슷비슷하다. 어금지금하다.他的岁数儿和我哥哥仿上仿下;그의 나이는 나의 형과 비슷하다
• "仿冒" 韩文翻译 :    [동사] 모조하여 사칭(詐稱)하다.仿冒他人的商品装潢, 推销自己的劣质产品;남의 상품 장식을 모조하여 자기의 저질(低質) 제품을 팔아먹다
• "仿(制)土布" 韩文翻译 :    [명사] 조포(粗布)의 일종. ＝[仿土布]
• "仿冒可能性等级" 韩文翻译 :    피싱 지수
• "仿" 韩文翻译 :    (1)[동사] 모방하다. 본뜨다.仿着这个样子造一个模型;이 모양을 본떠서 하나의 모형을 만들다(2)[형용사] 닮다. 비슷하다.他长得跟他舅舅相仿;그는 외삼촌을 닮았다(3)[명사] 글씨본대로 쓴 글자.写了一张仿;본떠서 한 장 썼다
• "仿冒网站" 韩文翻译 :    피싱 웹 사이트
• "份额" 韩文翻译 :    [명사] 배당. 몫. (상품의) 시장 점유율.在市场上取得很大的份额;시장 점유율이 대단히 크다
• "仿冒网站筛选" 韩文翻译 :    피싱 필터

• 마치 온 세상이 그 말을 듣기위해 멈춰버린거 같아요
  仿佛整个世界都停下来倾听。
• ③ 아내는 혼인하여 남자의 짝이 된 여자를 말한다.
  妻子说话的时候，仿佛也是代丈夫说话。
• 온 삼라만상이 마치 그를 위해 존재하는 듯이 보였다.
  这个武器仿佛是为他而存在的。
• 마치 그들이 실제로 머물렀을 법한 분위기로 꾸며져 있다.
  他们的行为还仿佛他们仍是属世的。
• 함께 한 기억들을 지우고 아무 일도 없던 것처럼
  除去抹不净的回忆，仿佛什么也没有发生过。
• 마치 내가 숨을 쉬는 방법을 잊은 것처럼 말이다.
  我觉得自己仿佛失去了呼吸的方式。
• 집 쪽에서 남녀의 아우성 소리가 찢기는 듯 들려왔다.
  仿佛听到了全世界宅男心碎的声音。
• 때가 이를 녘까진 마치 묵언수행하듯 그리 지나야 하겠지요.
  熬夜仿佛成了理所应当的。
• 그러나 그의 세상은 시처럼 청명하지도 또한 여유롭지 못하였다.
  仿佛他人生中的桩桩件件，没有什么是不可以“解释的：
• 그러다보니 저에게는 이 작품들이 내 자식과도 같게 여겨집니다.
  就我个人来讲，这些作品仿佛都是我的孩子。

• 仿佛的泰文
• 仿佛的英语：1.(好像) seem; as if 短语和例子 她工作努力, 仿佛不知疲倦似的。 she works hard as if she never knew fatigue. 我们仿佛在...
• 仿佛的法语：动 ressembler à;il paraît que;il semble que;avoir l'apparence de[另见好像] 形 semblable;ressemblant;presque le(la)même这两个姑娘的性格相~.ces deux jeunes filles se ressemblent en caractère.
• 仿佛的日语：（1）〔副詞〕あたかも（…のようだ）.まるで.さながら. 小树摇 yáo 来晃 huàng 去,仿佛是个人影／小さな木がゆらゆらと揺れて,まるで人影みたいだ. 他干起活来仿佛不知道什么是疲倦 píjuàn ／彼は仕事をやりだすとまるで疲れを知らない人のようだ. 他一声不响,仿佛在生气／彼は黙りこくっているが,どうも怒っているらしい. （2）似ている.そっくりである.▼前に“相 xiāng ”をつけ...
• 仿佛的俄语：[fǎngfú] 1) как будто; похоже; кажется 2) быть подобным [похожим]; походить
• 仿佛的阿拉伯语：كَأَنَّ; كَمَا لَو; وَكَأن;
• 仿佛的印尼文：seakan-akan;
• 仿佛什么意思：fǎngfú ①似乎；好像：他干起活来～不知道什么是疲倦。 ②像；类似：他的模样还和十年前相～。