优哉游哉的韩文

• 【성어】 유유자적하다. 아무 하는 일 없이 한가롭게 지내다.
  
  优哉游哉地逛街;
  건들건들 천천히 거리를 거닐다 ＝[悠哉游哉]

• "优叙" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 우대하여 공적(功績)을 평정(評定)하다.
• "优厚" 韩文翻译 :    [형용사] (대우나 물질적 조건이) 좋다. 후하다.待遇优厚;대우가 좋다优厚的礼遇;융숭한 예우优厚的薪水;후한[충분한] 급료稿酬优厚;고료(稿料)가 좋다
• "优境学" 韩文翻译 :    환경우생학
• "优卑亚岛" 韩文翻译 :    에비아섬
• "优奎宁" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 에틸 탄산 키니네. ＝[欧ōu规宁] [碳tàn酸乙酯奎宁] [无wú味奎宁] [乙yǐ碳酸奎宁]
• "优化调色板" 韩文翻译 :    최적화 색상표
• "优婆塞" 韩文翻译 :    [명사]【범어】〈불교〉 출가하지 않은 남자 불교 신자.
• "优化的 html" 韩文翻译 :    최적화된 html
• "优婆夷" 韩文翻译 :    [명사]【범어】〈불교〉 출가하지 않은 여자 불교 신자.

• 우리는 길가에서 오동나무도 보고 물소리도 들으며 보광리를 향한다.
  我们在路边一个水潭边休息，耳边听着流水声，优哉游哉。
• 9월 고려, 탐라의 목호들을 안무하고, 목사(牧使)와 안무사(按撫使)를 둠.
  九月出行不必和人海摩肩接踵，可以优哉游哉随心所欲。
• 이유영은 그런 허성태를 제압하 며 정색한다.
  他们乐得这样优哉游哉的状况。
• 그는 나를 불신(不信)하였고 나는 오만(傲慢) 하였다.
  我在谎言中优哉游哉，来去自如，
• 그런데 정말 내가 봐도 말도 안 되는 것을 첨삭하는데 미치겠더라.
  如你所见，我是很优哉游哉的人。
• 하나님은 축복과 저주를 통하여 선을 이루시니까.
  所以，我们一路优哉游哉地，很尽兴。
• ④ 左顧右眄(좌고우면) : [이쪽저쪽을 돌아본다는 뜻으로] ‘앞뒤를 재고 망설임’을 이르는 말.
  语出《左传·襄公二十一年》：“《诗》曰：‘优哉游哉，聊以卒岁。
• 서로 등드두려주며 웃으면서 나오시기에,
  时而相互打趣取笑，优哉游哉。
• 그때 만원자는 어떤 나무 밑에서 가부좌하고 앉아 있었으므로 사리불도 어떤 나무 밑에 단정히 앉아 사유하였다.
  随後跳下马，任由着马儿在一旁优哉游哉的，自己就找到一棵大树，坐在了树底下。
• 그리하여 그들 앞에 있는 무서운 장면을 위하여 그들의 심령을 강화시킬 수 있었던 증거를 받지 못했다.
  前面不管晴明对付多么可怕的妖怪，我都是优哉游哉看的。

• 优哉游哉的英语：[书面语] living a life of ease and leisure; leisurely and carefree; leisurely and unhurried; ramble about for pleasure
• 优哉游哉的日语：〈成〉のんびりと気ままに暮らすさま.
• 优哉游哉的俄语：о, как печально, о. как тоскливо!
• 优哉游哉什么意思：yōu zāi yóu zāi 【解释】指生活悠闲自在。 【出处】《诗经·小雅·采菽》：“优哉游哉，亦是戾矣。” 【拼音码】yzyz 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】leisurely