作证的韩文

• [동사]
  
  (1)입증하다. 증명하다.
  
  事实作证;
  사실이 증명해 준다
  
  (2)증인이 되다.

• "工作证" 韩文翻译 :    [명사] (근무처에서 발행하는) 신분증명서.
• "作论" 韩文翻译 :    [동사] 논문을 쓰다.
• "作记" 韩文翻译 :    [동사] 표지로 삼다. 표지를 하다.
• "作证言" 韩文翻译 :    샤하다
• "作裙" 韩文翻译 :    [명사] 앞치마.
• "作证词" 韩文翻译 :    샤하다
• "作虚弄假" 韩文翻译 :    【성어】 진짜처럼 가장하여 속임수를 쓰다. 그럴 듯하게 꾸미다. ＝[弄虚作假]
• "作词" 韩文翻译 :    [동사] 작사하다.
• "作草部站" 韩文翻译 :    사쿠사베역
• "作诗" 韩文翻译 :    [동사] 시를 짓다.

• 이런 문제를 해결하려고 사토시 나카모토는 작업증명(Proof-of-Work)이라는 방식을 도입했습니다.
  Satoshi Nakamoto提出工作证明（proof of work , POW）的方法来解決这个问题。
• 그렇다면 DNA가 증거로 사용될 수 있는 근거는 무엇일까.
  #26222;】DNA怎么当作证据？
• 진리를 증언하는 인격에 대한 믿음을 통해 진리를 믿
  “信道的人们啊！你们当尽忠报主，当秉公作证……（5:8）
• 이 모든 것은 하나님과 천사들이 잘 알고 계신다.
  此节中真主把有知识的学者和天使们放在一起作证。
• (일단 증인들이 있고, 이에 대해 증언을 해줄수 있습니다.)
  有证人在场，可作证）。
• 배심원들은 6주 동안 무려 49명의 증인의 증언을 청취했다.
  在六周的审理过程中，法庭总共传唤了49名证人出庭作证。
• 그들은 심지어 성경을 통해 기독교가 거짓임을 증명하려 들었다.
  他们借着自己的发明使圣经为谎言作证。
• 증산도 태상종도사님 말씀: 대의명분에 입각하여 혼을 바쳐 신앙하라.
  “信道的人们啊！你们当尽忠报主，当秉公作证……（5:8）
• しかるべき[然るべき] 마땅히 그래야 함; 그렇게 하는 것이 당연함.
  “这个我可以作证，他们确实有此行为。
• 《바울이 하나님의 말씀에 붙잡혀… 증언하니 그들이 대적하여 비방하거늘》
  在圣人ﷺ时光，降示了《古兰经》，真主已秉公作证。

• 作证的泰文
• 作证的英语：testify; give evidence; bear witness 短语和例子 为某人作证 testify on behalf of sb.; 在法庭上作证 bear witne...
• 作证的法语：动 témoigner在法庭上~témoigner en justice témoigner
• 作证的日语：証言する. 在法庭上作证／法廷に立って証言する.証人として出廷する.
• 作证的俄语：[zuòzhèng] выступать в качестве свидетеля; давать показания
• 作证的阿拉伯语：أثبت; أثْبت; أدى دورا; أشار; أعلن; أقام الدليل; أكد; اختبر; استعرض; برهن; برْهن; بين; تظاهر; ثبت; دلى بشهادته; شهد; شهد ضد; شهد لصالح; شهِد; طهر; ظهر; عرض; علاقة; قاد; قدم; مثل; يدلي بشهادة; يشهد؛ يدل...
• 作证的印尼文：bersaksi; bersumpah; memanifestasikan; membuktikan; memperlihatkan; mempertontonkan; mempertunjukkan; menahkikkan; menampakkan; menampilkan; menandai; menandakan; mendemonstrasikan; mengejawantahkan; ...
• 作证什么意思：zuòzhèng (1) [testify;give evidence;bear witness]∶当证人;提供证据 (2) [testified]∶当证据 可以作证的材料太少