侍讲的韩文

• (1)[명사] 시강. [옛날, 천자에게 경학(經學) 등을 강의한 관직[학자]] →[侍读(1)]
  
  (2)[동사] 황제나 태자에게 강학하다. ＝[侍读(2)]
  
  (3)[동사] 선생을 좇아 공부하며 가르침을 듣다.

• "侍者" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 시자. 시인.
• "侍立" 韩文翻译 :    [동사] 시립하다.
• "侍读" 韩文翻译 :    (1)[명사] 시독. [남북조(南北朝)·당송(唐宋) 시대 때 제왕에게 경학(經學)을 가르친 관직[학자]] →[侍讲(1)](2)☞[侍讲jiǎng(2)]
• "侍生" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)【겸양】 후배가 선배에 대하여 자신을 일컫는 말.(2)동년배 혹은 후배의 부인에 대하여 자신을 일컫는 말.
• "侍郎" 韩文翻译 :    [명사] 시랑. [명청(明淸) 시대에 정부 각 부(部)의 부장관(副長官)]
• "侍班阁子" 韩文翻译 :    위병소; 유치장
• "侍酒师" 韩文翻译 :    소믈리에
• "侍滨站" 韩文翻译 :    사무라이하마역
• "侍魂 (1993年遊戏)" 韩文翻译 :    사무라이 쇼다운 (1993년 비디오 게임)

• 그런데 예수는 물고기 해에 물고기 달에 태어난 사람이라고 하며,
  袁枚《随园诗话》记载：“梁山舟侍讲以书名重海内。
• 양에게 속한 자들이니 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라
  其侍讲等，有问难释疑，不得别构虚言，用相凌忽。

• 侍讲的俄语：pinyin:shìjiǎng ист. придворный истолкователь (конфуцианских канонов) (с дин. Хань; с дин. Тан — должность в Ханьлиньской академии)
• 侍讲什么意思：  1.  从师读书， 听其讲学。    ▶ 《后汉书‧卢植传》： “少与 郑玄 俱事 马融 ……女倡歌舞于前。    ▶ 植 侍讲积年， 未尝转眄， 融 以是敬之。 学终辞归。”    2.  为皇帝或太子讲学。    ▶ 《后汉书‧桓郁传》： “ 和帝 即位， ...