依然的韩文

• [형용사] 의연하다. 전과 다름이 없다.
  
  故国江山、景物依然;
  고국의 강산과 경치는 예전 그대로다
  
  依然有效;
  여전히 유효하다 ＝[依旧]

• "依然如故" 韩文翻译 :    【성어】 여전히 옛날과 같다. 역시 예전 그대로이다. 여전하다.离别多年, 他的习惯却依然如故, 并未改过;여러 해 동안 헤어져 있었어도, 그의 습관은 여전히 옛날과 다름없이 전혀 고쳐지지 않았다
• "依然故我" 韩文翻译 :    【성어】 변함없이 예전 그대로의 자기이다. 그 모양 그 꼴이다. 구태의연하다.
• "依澳大利亚城市来作的分类" 韩文翻译 :    오스트레일리아의 도시별 분류
• "依海洋而作的分类" 韩文翻译 :    해역별 분류
• "依海洋划分的港湾城市" 韩文翻译 :    해역별 항구 도시
• "依海洋划分的港口" 韩文翻译 :    해역별 항구
• "依然是你" 韩文翻译 :    그래도 당신
• "依活跃状态划分的专题" 韩文翻译 :    상태별 위키프로젝트
• "依然綠茵的日子" 韩文翻译 :    그래도 푸르른 날에

• 논어 안연편(顔淵篇)에 정치란 바르게 하는 것(政者正也)이란 구절이 있습니다.
  並且，假使有感动的话，依然要与未信者进行护教的攻防。
• 그의 유산은 우리 모두에게 진정한 영감을 남길 것입니다.
  他的遗产将依然是我们所有人真正的灵感。
• 널 널 너무 사랑해 넌 넌 너무 특별해
  依然很爱你，你仍是那特别的一个。
• 나는 살아있고, 소중한 인생을 가졌으니 낭비하지 않을 것이다.
  #37266;来，我依然活着，拥有宝贵的生命，我将不会在浪费它。
• 긴장은 했지만 비행교관이 지시하는 과목을 대체로 잘 수행했다.
  虽然我很紧张，但依然还是认真听着飞行员的指令。
• “그대가 아직도 육적이며, 타락되어 있으며 죄된 품성을 가지고
  你没有骄傲，依然居安思危，潜心修炼，苦练内功。
• 이제 당신이 나를 가지고, 당신은 여전히 ​​날 원하십니까?
  现在你拥有了我，你还依然想要我吗？
• 이기용:오랜 세월을 노래해왔는데도 아직까지 매일 연습하는 이유는 뭔가?
  问：唱了数十年，为何依然每次上台表演都这般棒？
• 여러분의 대통령으로서 8년을 보낸 뒤에도 아직도 그것을 믿습니다.
  8 年的总统生涯後，我依然相信它。
• 해도 뜨지 않은 새벽, 보트에 앉아서 본 뷰.
  白晨依然是什么都不做，站在小船上。

• 依然的泰文
• 依然的英语：still; as before 短语和例子 她依然是那个老样子。 she still looks her old self
• 依然的法语：副 comme auparavant;toujours;encore风景~如故.le paysage reste inchangé,tout comme auparavant./le paysage est toujours le même.
• 依然的日语：（＝依旧 yījiù ）依然として.もとどおりに.そのまま. 依然故我／昔のままの自分である. 依然如故／依然としてもとのままである. 风景依然／風景が少しも変わらない. 他没听见外面有人叫他,依然低着头写信／彼は外でだれかが呼んでいるのも耳に入らず,依然としてうつむいて手紙を書いていた.
• 依然的俄语：[yīrán] по-прежнему; всё ещё
• 依然的阿拉伯语：اِلَى اَلْأٰن; لَا يَزَال;
• 依然什么意思：yīrán 依旧：～如故│风景～。