值的韩文

• (1)[명사] 가치. 수치(數値). 값. 가격.
  
  币值;
  화폐 가치
  
  总产值;
  총생산액
  
  二物之值相等;
  두 물건의 가치는 같다
  
  绝对值;
  절대치
  
  比值;
  비율
  
  (2)[동사] (물건이) …한 가치[값]에 상당하다. 가격이 …이다.
  
  这双皮鞋值十五块钱;
  이 구두는 15원이다
  
  这值多少钱?
  이것은 얼마입니까?
  
  (3)[명사]〈수학〉 치. 값.
  
  求值;
  값을 구하다
  
  (4)[동사] …할 의의(意義) 또는 가치가 있다. …할 만하다. [주로 부정문에 쓰임]
  
  不值一提;
  제기할 만한 가치가 없다[것이 못 되다]
  
  跑这一躺不值;
  이번에 가는 것은 별 의의가 없다
  
  死得值;
  뜻 있게 죽다
  
  不值一文钱;
  한 푼의 가치도 없다
  
  不值得一看;
  볼 만한 가치가 없다
  
  (5)[동사] …를 만나다. (어떤) 때를 맞이하다. 즈음하다.
  
  正值国庆, 老友重逢, 真是分外高兴;
  마침 국경일이 되어 옛 친구들과 다시 만나고 보니 정말 유난히 기쁘다
  
  你上次来访, 正值我外出;
  네가 지난 번 방문했을 때, 마침 나는 외출중이었다
  
  值此贵国三十周年国庆之际;
  금번 귀국의 30주년 국경일을 맞이하여
  
  值此场合…;
  이 경우에 처해서는…
  
  国庆日恰值星期日;
  국경일이 공교롭게도 일요일이다
  
  (6)[동사] 당번이 돌아오다.
  
  值班;
  활용단어참조
  
  值日;
  활용단어참조
  
  轮值;
  번갈아 당번을 서다
  
  值夜;
  숙직하다

• "倻" 韩文翻译 :    →[伽jiā倻琴]
• "债项" 韩文翻译 :    [명사] 부채. 빚.
• "值 (电脑科学)" 韩文翻译 :    값 (컴퓨터 과학)
• "债累" 韩文翻译 :    [명사] 빚에 대한 부담.
• "值不当" 韩文翻译 :    【방언】 …할 만한 것이 못 되다. …할 가치가 없다.为孩子值不当生这么大的气;어린애 때문에 그렇게 성을 낼 건 못 되오
• "债精(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 빚꾸러기. 빚이 대단히 많은 사람.
• "值不得" 韩文翻译 :    (1)…할 만한 가치가 없다. …할 만한 것이 못 되다.值不得大惊小怪;뭐 크게 놀랄 것은 못 된다(2)공연히. 괜히. 쓸데없이.他原是个好人, 就是值不得喝醉了酒骂人;그는 원래 좋은 사람인데, 괜히 술에 취하면 남을 욕한다
• "债票" 韩文翻译 :    [명사] 채권. ＝[债券]
• "值个儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 …할 만한 가치가 있다.为孩子和邻居吵架, 值个儿吗;애들 일로 이웃과 다툴 필요야 없지 않은가 ＝[值得(2)]

• 산드라의 장소는 정말 좋은 가치이며, 안전하고 깨끗하다고 느꼈습니다.
  桑德拉的地方是非常好的价值,感觉安全,干净。
• 산드라의 장소는 정말 좋은 가치이며, 안전하고 깨끗하다고 느꼈습니다.
  桑德拉的地方是非常好的价值,感觉安全,干净。
• 이 범위에 속하는 다이아몬드는 매우 희귀하고 가치가 높다.
  此颜色范围的宝石级钻石极为罕见，价值不菲。
• 매트릭스에서 각각의 아이템들은 element 혹은 entry 라고 불린다.
  在矩阵和向量中的每一个值都叫做元素（entries）
• 파일 디스크립터 제한은 /etc/security/limits파일에 설정되어 있으며 기본값은 2000입니다.
  文件描述符极限在/etc/security/limits文件中设置，它的缺省值是2000。
• 개방적 업무는 항상 우리 가치의 중심으로 자리 잡았습니다.
  开放式工作始终是我们价值观的核心。
• Set => 저장된 익명 함수를 실행하면 값이 변경된다.
  Set=>运行保存的匿名函数，我们的值就会发生变化。
• TWO COOL® 혜택 / 가치 제안 (Adobe Acrobat으로보기)
  TWO COOL®利益/价值主张 (使用Adobe Acrobat进行查看)
• 좋은 가치,하지만 어딘가에 오랜 시간 동안 머물 것입니다.
  一个很好的价值,但不会在某个地方呆一段时间。
• 좋은 가치,하지만 어딘가에 오랜 시간 동안 머물 것입니다.
  一个很好的价值,但不会在某个地方呆一段时间。

• 值的泰文
• 值的英语：Ⅰ名词 1.(价值; 数值) price; value 短语和例子 币值 currency value; 比值 specific value; ratio; 总产值 gross out...
• 值的法语：名 valeur价~valeur;prix. 动 1.coûter;valoir这车不~5000美元.cette voiture ne vaut pas 5000 dollars. 2.il arrive que我们到时适~雨季.c'est en pleine saison des pluies que nous arrivons ici. 3.être de service~夜être de s...
• 值的日语：（1）値打ち.値段.価値. 币 bì 值／貨幣価値. 比 bǐ 值／比価.比率. 绝对值／絶対値. 总产值／総生産額. （2）値する.値打ちがある. 这双皮鞋值三十块钱／この皮靴は30元する. （3）意義または価値がある.値する.▼否定文に用いることが多い. 不值一提／取り立てて言うほどの値打ちはない. （4）〈数〉値.数値. 求值／値を求める. （5）…に当たる.…にぶつかる. 正值国庆,老友重...
• 值的俄语：[zhí] 1) стоить 这本书值十元 [zhè běn shū zhí shí yuán] — эта книга стоит десять юаней 2) тк. в соч. стоимость 3) мат. величина 4) заслуживать; стоить 不值一谢 [bù zhí yī xiè] — не стоит благодарнос...
• 值的阿拉伯语：قدْر; قيمة; قِيمة; كلّف;
• 值的印尼文：berharga; harga; insan; kelihatan; makhluk; manusia; menghargakan; mutu; nampak; nilai; orang;
• 值什么意思：zhí　ㄓˊ 1）价值，价钱：币～。产～。贬～。升～。 2）物和价相当，引申有意义或有价值：～百元。不～一文。～当。 3）数学上指演算所得结果：数～。比～。函数～。 4）遇到，逢着：相～。～遇。正～。 5）当，轮到：当～。～班。～勤。～更（gēng）。～星。 ·参考词汇： cost value happen to on duty 比值 一钱不值 实值 适值 中值 净值...