僧来看佛面的韩文

• 【속담】 중이 오면 부처의 얼굴을 보아 푸대접하지 않는다;
  알지 못한 사람에 대하여도 그가 소속된 곳의 면목을 세워줄 정도로 대우를 잘 해 준다. ＝[不看僧面看佛面] [不看鱼情看水情]

• "不看僧面看佛面" 韩文翻译 :    【속담】 스님 체면은 세워 주지 않더라도 부처님 체면은 세워 줘라;중요한 사람의 체면은 세워 줘라. ＝[不看金面看佛面]
• "佛面上刮金" 韩文翻译 :    【비유】 선행을 구실삼아 철저하게 착취하다.
• "看佛敬僧" 韩文翻译 :    【성어】 부처를 보아 중을 존경하다;다른 사람의 얼굴을 보아 존경해 주다.人家捧他并不是他怎么高明, 不过是看佛敬僧就是了;사람들이 그를 추어올리는 것은 그가 고명해서가 아니라 다른 사람의 얼굴을 보아 그렇게 할 따름이다
• "僧徒" 韩文翻译 :    [명사] 승도. 중에 대한 총칭. 중들의 무리.普集僧徒;널리 승도를 모으다 ＝[僧众] [僧行]
• "僧律" 韩文翻译 :    [명사] 승려의 계율(戒律).
• "僧格林沁" 韩文翻译 :    보르지기트 셍게린첸
• "僧录司" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 승려를 감독하던 관직 이름. ＝[僧官(1)]
• "僧海豹" 韩文翻译 :    몽크물범
• "僧帽水母" 韩文翻译 :    작은부레관해파리
• "僧满夫人 (真平王)" 韩文翻译 :    승만부인
• "僧尼" 韩文翻译 :    [명사] 승려와 여승.
• "僧王" 韩文翻译 :    상가라자

• 僧来看佛面什么意思：僧来看佛面 基本解释：僧：和尚。和尚来了要看在佛的面子招待他。比喻看有关人士的面子对待来者。