兵马俑的韩文

• [명사] 병마용. [옛날, 순장(殉葬)할 때 쓰는 도기로 만든 병사와 말 모양의 우상(偶像)]

• "兵马" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 병사(兵士)와 군마(軍馬). 【비유】 군비(軍備). 군대(軍隊). 군대나 전쟁에 관한 모든 일.敌军有多少兵马?적군은 군대가 얼마나 되는가?兵马未动, 粮草先行;병마를 출동시키기 전에 군량과 마초를 먼저 보내다; 어떤 일을 하기 전에 미리 그 일에 대한 준비를 하다
• "兵马司" 韩文翻译 :    [명사] 병마사. [명·청 시대(明淸時代)에, 수도에 두어 경찰의 직무를 맡아보았음]
• "兵馆" 韩文翻译 :    호텔; 여관; 주막
• "兵饷" 韩文翻译 :    [명사] 군량(軍糧). 군비(軍費).
• "兵龄" 韩文翻译 :    [명사] 군 복무 햇수.
• "兵额" 韩文翻译 :    [명사] 병사의 수(數). 병사의 정원(定員).
• "其" 韩文翻译 :    기
• "兵革" 韩文翻译 :    [명사](1)무기의 총칭(總稱).(2)전쟁.
• "其 1" 韩文翻译 :    (1)[명사] 인명에 쓰이는 글자.郦食其Lì Yìjī;역이기. 한대(漢代)의 사람(2)[조사] 의문의 어기를 나타냄.夜如何其? 夜未央;밤이 어떻게 되었지? 밤이 아직 밝지 않았네 其 2 ━A)(1)[대사] 그(의). 그들(의). 그것들(의).各得其所;각자가 그들의 적당한 곳을 얻다人尽其才;사람마다 그의 재능을 다하다其快无比;그것의 빠르기는 비할 것이 없다侵略军及其走狗;침략군과 그 앞잡이名副其实;【성어】 명성과 실제가 부합하다 ＝名符其实劝其努力学习;그(들)에게 열심히 공부하도록 충고하다不能任其自流;그를 멋대로 내버려둘 수 없다忘其所以;그 까닭을 잊어버리다(2)[대사] 그러한 것. 저러한 것.不乏其人;그런 사람이 없지 않다本无其事;원래 그런 일이 없다 ━B) 【문어】(1)[조사] 어찌. [반문의 뜻을 나타냄]君其忘之乎?당신은 어찌 그것을 잊을 수 있는가? →[岂](2)[조사] 당연히 …해야 한다. …해라. [명령을 나타냄]汝其速往;너는 빨리 가야 한다子其勉之;당신은 노력해야 한다 →[应当](3)[조사] 장차 …하게 될 것이다. 앞으로… 하려 하다.将其如何?어떻게 하려고 하는가?百废其兴;내버려두었던 많은 일들을 다시 부흥시키려 하다其奈我何?장차 나를 어떻게 할 작정인가(4)[조사] 혹시. 혹은. 아마도. [추측을 나타냄]乌云密布, 其将雨乎;검은 구름이 온 하늘을 뒤덮었으니 혹시 비가 올지 몰라(5)[접미사] 유달리·지극히·더욱이 따위의 뜻을 가진 부사 접미어. [어기(語氣)를 강하게 하는 데 쓰임]尤其好看;매우 아름답다极其优秀;극히 우수하다更其光彩;한층 더 광채가 난다

• 그 관이 왜 그리 크고 무거워야하는 지 아나?
  但是你知道为什么兵马俑又胖又壮吗？
• 복리는 왜 세상의 ‘여덟 번째 불가사의’라고 불리는 걸까?
  兵马俑为什么被称为世界第八大奇迹？
• “대왕이여, 대왕은 왜 이토록 많은 군마를 동원하였소?
  ·秦始皇为什么要用那么多兵马俑为自己陪葬？
• 이미 채 씨 군사들이 깔렸으니 어서 도망가십시오."
  “兵马俑活了，快点跑啊
• 황숙주 “오늘 끝까지 자리를 함께해주신 군민 여러분의 성원에 감사드립니다.
  谢谢大家！今天的兵马俑讲解结束。
• 왜 세계 8대 불가사의라고 불리는 것일까요?
  兵马俑为什么被称为世界第八大奇迹？
• 군포가 조금 더 가까우며 2시간 걸립니다.
  兵马俑兜一圈2个多小时
• 세계문화유산이자, 세계 8대 불가사의 중 하나.
  兵马俑，世界八大奇迹之一。
• ○김 연위원 그러면 전년도에 시행했었던 거요.
  秦兵马俑在那一年发现
• 그러나 일반 병사들에게는 그러한 행운이 없었다.
  兵马俑就没有这么走运了。

• 兵马俑的英语：terra cotta warriors
• 兵马俑的法语：statues de guerriers et chevaux en terre cuite du tombeau de l'empereur shi huangdi des qi
• 兵马俑的日语：兵馬俑[へいばよう].古代,焼きもので造った殉葬用の兵士や戦馬の像.
• 兵马俑的俄语：террако́товая а́рмия
• 兵马俑什么意思：bīngmǎyǒng 古代用来殉葬的兵马形象的陶俑。