养大的韩文

• [동사] (크게) 키우다.

• "养地" 韩文翻译 :    (1)[동사]〈농업〉 (비료를 주거나 윤작(輪作)을 하여) 토지를 비옥하게 하다.(2)(yǎngdì) [명사]〈역사〉 식읍(食邑). 영지(領地).
• "养器" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 수양을 쌓다.
• "养天地正气" 韩文翻译 :    천지의 정기를 기르다. 【비유】 훌륭한 인격을 닦다.养天地正气, 法古今完人;천지의 정기를 기르며 고금의 성인을 본받다
• "养和 (1181–1182)" 韩文翻译 :    요와 (1181 ~ 1182)
• "养头" 韩文翻译 :    [명사] 양육비. 보조금.
• "养和" 韩文翻译 :    요와
• "养女" 韩文翻译 :    (1)[동사] 딸을 낳다.(2)[동사] (장래 며느리 또는 하녀로 삼기 위하여) 남의 딸을 맡아 기르다.(3)(yǎngnǚ) [명사] 양녀. →[养父] [养母(1)] [童tóng养媳]
• "养命" 韩文翻译 :    [동사](1)양생(養生)하다.(2)수명을 연장하다.注射葡萄糖可以给人养命;포도당을 주사하면 수명을 연장할 수 있다
• "养娘" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날, 계집종. 몸종. 하녀.(2)유모(乳母).(3)【방언】 양모. ＝[养母]

• 그리고 어, 혼자서 아이를 키우고 있는 모든 여자들에게
  嘿！听著！所有单独把孩子养大的淑女们
• “내가 아들들을 기르고 키웠더니 그들은 도리어 나를 거역하였다.
  ˉ我养育儿女，将他们养大，他们竟悖逆我。
• 쓰레기통 옆에서 엄마에게 큰 절 올리는 태국 미녀
  一个靠着母亲捡垃圾养大的当红大明星
• 내가 성육신한 것이 그런 결과를 얻기 위해서란 말이냐?
  苦苦养大，得到的是这样的结果吗？
• “내가 너는 키우기 위해서 얼마나 고생했는지 알 어?
  「你知道为了把你养大，我们吃了多少苦吗？」
• 1995년, 길러주던 할머니가 돌아가신 뒤 나는 고향을 떠났다.
  2005年，从小把我养大的舅妈病了，我回老家探望。
• 이들은 기회를 먹여 살리며 문제점들은 굶겨 죽인다.
  他们养大机会，饿死难题。
• 제가 아들을 키운 게 아니라 아들이 저를 키운 거죠.
  我不会杀他，毕竟他替我养大了一个儿子。
• (나) 그분께서는 동정녀 마리아에게서 태어나셨으며 "성령으로 잉태되"셨다.
  他生玛土撒拉，养大他，教养他，一样养妻活儿。

• 养大的英语：bring out
• 养大的日语：そだてる 育　てる
• 养大的俄语：pinyin:yǎngdà 1) выкормить, вырастить, поставить на ноги 2) развивать (свои) лучшие качества, воспитывать великое (выдающееся)